From 806213da73b8f09879a4745ce82842ffad2aec76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David de Obregon Date: Wed, 4 Apr 2012 13:37:30 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/es.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5ffed914aa..8c4dbc9c62 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-04 11:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:07+0200\n" -"Last-Translator: Matías Bellone \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 12:52+0200\n" +"Last-Translator: David de Obregon \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Pulsar para marcar/desmarcar" #: js/messages.php:348 msgid "Double-click to copy column name" -msgstr "" +msgstr "Haga doble click para copiar el nombre de la columna" #: js/messages.php:349 msgid "Click the drop-down arrow
to toggle column's visibility" @@ -2004,14 +2004,15 @@ msgid "Go to link" msgstr "Ir al enlace" #: js/messages.php:354 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Copy column name" -msgstr "Nombre de las columnas" +msgstr "Copie el nombre de la columna" #: js/messages.php:355 msgid "Right-click the column name to copy it to your clipboard." msgstr "" +"Haga click con el botón derecho sobre la columna para copiarla en el " +"portapapeles." #: js/messages.php:358 msgid "Generate password"