Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 96.4% (2658 of 2757)
This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens
Weblate
parent
ad15ddca8b
commit
8062a3cb5c
45
po/nl.po
45
po/nl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 16:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 17:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@ -5524,7 +5524,6 @@ msgid "Delete all cookies on logout"
|
||||
msgstr "Alle cookies verwijderen bij het afmelden"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
|
||||
#| "authentication mode"
|
||||
@ -5533,7 +5532,7 @@ msgid ""
|
||||
"authentication mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geeft aan of de laatst gebruikte gebruikersnaam moet worden herinnerd "
|
||||
"wanneer u geen gebruik maakt van de cookie-authenticatiemethode"
|
||||
"wanneer u geen gebruik maakt van de cookie-authenticatiemethode."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:384
|
||||
msgid "Recall user name"
|
||||
@ -5556,31 +5555,29 @@ msgid "Login cookie store"
|
||||
msgstr "Opslag voor aanmeldingscookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
|
||||
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid."
|
||||
msgstr "Definieer hoelang (in seconden) een aanmeldingscookie geldig blijft"
|
||||
msgstr "Definieer hoelang (in seconden) een aanmeldingscookie geldig blijft."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:394
|
||||
msgid "Login cookie validity"
|
||||
msgstr "Geldigheid aanmeldingscookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
|
||||
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns."
|
||||
msgstr "Dubbele grootte van tekstveld voor LONGTEXT-kolommen"
|
||||
msgstr "Dubbele grootte van tekstveld voor LONGTEXT-kolommen."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:397
|
||||
msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
|
||||
msgstr "Groter tekstveld voor LONGTEXT"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
|
||||
msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maximaal aantal karakters dat wordt gebruikt bij het tonen van een SQL-query"
|
||||
"Maximaal aantal karakters dat wordt gebruikt bij het tonen van een SQL-"
|
||||
"query."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:400
|
||||
msgid "Maximum displayed SQL length"
|
||||
@ -5592,17 +5589,15 @@ msgid "Users cannot set a higher value"
|
||||
msgstr "Gebruiker kan geen hogere waarde instellen"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of databases displayed in database list"
|
||||
msgid "Maximum number of databases displayed in database list."
|
||||
msgstr "Maximum aantal databanken dat getoond wordt in de databankenlijst"
|
||||
msgstr "Maximum aantal databanken dat getoond wordt in de databankenlijst."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:404
|
||||
msgid "Maximum databases"
|
||||
msgstr "Maximum aantal databanken"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:406
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The number of items that can be displayed on each page of the navigation "
|
||||
#| "tree"
|
||||
@ -5610,7 +5605,8 @@ msgid ""
|
||||
"The number of items that can be displayed on each page of the navigation "
|
||||
"tree."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aantal elementen dat getoond wordt op iedere pagina van de navigatieboom"
|
||||
"Het aantal elementen dat getoond wordt op iedere pagina van de "
|
||||
"navigatieboom."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:408
|
||||
msgid "Maximum items in branch"
|
||||
@ -5631,17 +5627,15 @@ msgid "Maximum number of rows to display"
|
||||
msgstr "Maximum aantal te tonen rijen"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:416
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
|
||||
msgid "Maximum number of tables displayed in table list."
|
||||
msgstr "Het maximum aantal tabellen dat wordt getoond in de tabellenlijst"
|
||||
msgstr "Het maximum aantal tabellen dat wordt getoond in de tabellenlijst."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:417
|
||||
msgid "Maximum tables"
|
||||
msgstr "Maximum aantal tabellen"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
|
||||
#| "cookie authentication"
|
||||
@ -5650,14 +5644,13 @@ msgid ""
|
||||
"cookie authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schakel de standaard waarschuwing uit als mcrypt ontbreekt voor cookie-"
|
||||
"authenticatie"
|
||||
"authenticatie."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:422
|
||||
msgid "mcrypt warning"
|
||||
msgstr "mcrypt-waarschuwing"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
|
||||
#| "([kbd]0[/kbd] for no limit)"
|
||||
@ -5666,34 +5659,31 @@ msgid ""
|
||||
"([kbd]0[/kbd] for no limit)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aantal bytes aan geheugen dat een script maximaal mag gebruiken, "
|
||||
"bijvoorbeeld [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] voor geen limiet)"
|
||||
"bijvoorbeeld [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] voor geen limiet)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:427
|
||||
msgid "Memory limit"
|
||||
msgstr "Geheugenlimiet"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:428
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show logo in navigation panel"
|
||||
msgid "Show logo in navigation panel."
|
||||
msgstr "Toon logo in navigatiepaneel"
|
||||
msgstr "Toon logo in navigatiepaneel."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:429
|
||||
msgid "Display logo"
|
||||
msgstr "Toon logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:431
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "URL where logo in the navigation panel will point to"
|
||||
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
|
||||
msgstr "URL waar het logo in het navigatiepaneel naar doorverwijst"
|
||||
msgstr "URL waar het logo in het navigatiepaneel naar doorverwijst."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:432
|
||||
msgid "Logo link URL"
|
||||
msgstr "URL voor de link van het logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
|
||||
#| "([kbd]new[/kbd])"
|
||||
@ -5701,18 +5691,17 @@ msgid ""
|
||||
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
|
||||
"([kbd]new[/kbd])."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Open de pagina in het hoofdvenster ([kbd]main[/kbd]) of in een nieuwe ([kbd]"
|
||||
"new[/kbd])"
|
||||
"Open de pagina in het hoofdvenster ([kbd]main[/kbd]) of in een nieuw venster "
|
||||
"([kbd]new[/kbd])."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:437
|
||||
msgid "Logo link target"
|
||||
msgstr "Linkbestemming van logo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:439
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display server choice at the top of the navigation panel"
|
||||
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel."
|
||||
msgstr "Toon serverkeuze bovenaan het navigatiepaneel"
|
||||
msgstr "Toon serverkeuze bovenaan het navigatiepaneel."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:440
|
||||
msgid "Display servers selection"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
