diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 31be0e55b9..f71a7a362a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-25 11:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-07 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Guilherme Rocha <guilherme@candiba.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-07 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: popinha13 <apolonio.serafim@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -6529,15 +6529,11 @@ msgid "Maximum tables"
 msgstr "Número máximo de tabelas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:466
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
-#| "([kbd]0[/kbd] for no limit)."
 msgid ""
 "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
 "([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
 msgstr ""
-"O número de bytes que um script é permitido alocar, ex. [kbd]32MB[/kbd] "
+"A quantidade de bytes que um script pode alocar, ex. [kbd]32M[/kbd] "
 "([kbd]-1[/kbd] para não haver limite e [kbd]0[/kbd] para não haver mudança)."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:469
@@ -6676,14 +6672,10 @@ msgid "Show tables in tree"
 msgstr "Mostrar tabelas na lista de tabelas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:527
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Whether to offer the possibility of tree expansion in the navigation "
-#| "panel."
 msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree"
 msgstr ""
-"Se deseja oferecer a possibilidade de expansão de árvore no painel de "
-"navegação."
+"Se deseja mostrar as tabelas do banco de dados da árvore no painel de "
+"navegação"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:528
 #, fuzzy