diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1d53f10e0a..d6ee773fd9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-03 13:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 13:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-03 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -6336,6 +6336,9 @@ msgid ""
 "configurable menus feature; leaving either one of them blank will disable "
 "this feature, suggested: [kbd]pma__users[/kbd]."
 msgstr ""
+"Τόσο αυτός ο πίνακας όσο και ο πίνακας ομάδων χρηστών απαιτούνται για "
+"ενεργοποίηση του χαρακτηριστικού μενού ρυθμίσεων. Αφήνοντας ένα από τα δύο "
+"κενό απενεργοποιείται το χαρακτηριστικό, προτείνεται: [kbd]pma__users[/kbd]."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:703
 msgid "Users table"
@@ -6347,6 +6350,10 @@ msgid ""
 "menus feature; leaving either one of them blank will disable this feature, "
 "suggested: [kbd]pma__usergroups[/kbd]."
 msgstr ""
+"Τόσο αυτός ο πίνακας όσο και ο πίνακας ομάδων χρηστών απαιτούνται για "
+"ενεργοποίηση του χαρακτηριστικού μενού ρυθμίσεων. Αφήνοντας ένα από τα δύο "
+"κενό απενεργοποιείται το χαρακτηριστικό, προτείνεται: "
+"[kbd]pma__usergroups[/kbd]."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:705
 msgid "User groups table"