diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 028818b11a..9253c57820 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-27 00:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-28 00:22+0200\n" "Last-Translator: Sevdimali İsa \n" "Language-Team: Azerbaijani " "\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%1$s verilənlər bazası yaradıldı." #: db_datadict.php:48 libraries/operations.lib.php:31 msgid "Database comment" -msgstr "Verilənlər bazasına şərh:" +msgstr "Verilənlər bazasına şərh" #: db_datadict.php:94 #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:943 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Şərhlər" #: libraries/structure.lib.php:2226 libraries/tbl_printview.lib.php:110 #: libraries/tracking.lib.php:917 msgid "Primary" -msgstr "Birinci Dereceli" +msgstr "Birinci dərəcəli" #: db_datadict.php:157 js/messages.php:275 libraries/Index.class.php:519 #: libraries/Index.class.php:558 libraries/Index.class.php:970 @@ -331,22 +331,21 @@ msgid "Access denied!" msgstr "Giriş Təsdiq Edilmədi!" #: db_tracking.php:39 db_tracking.php:64 -#, fuzzy #| msgid "Replication started successfully." msgid "Tracking data deleted successfully." -msgstr "Replikasiya uğurla başladıldı." +msgstr "İzlənilən dəyər uğurla silindi." #: db_tracking.php:48 #, php-format msgid "" "Version %1$s was created for selected tables, tracking is active for them." msgstr "" +"Seçilən cədvəllər üçün versiya %1$s yaradıldı, bunlar üçün izləmə aktivdir." #: db_tracking.php:79 -#, fuzzy #| msgid "No databases selected." msgid "No tables selected." -msgstr "Heç bir baza seçilmemişdir." +msgstr "Heç bir cədvəl seçilməmişdir." #: db_tracking.php:114 msgid "Tracked tables" @@ -388,13 +387,12 @@ msgstr "Fəaliyyətlər" #: db_tracking.php:131 libraries/navigation/Navigation.class.php:213 #: libraries/tracking.lib.php:280 tbl_change.php:158 msgid "Show" -msgstr "Göster" +msgstr "Göstər" #: db_tracking.php:139 db_tracking.php:231 -#, fuzzy #| msgid "Deleting tracking data" msgid "Delete tracking" -msgstr "İzləmə verilənləri silinir" +msgstr "İzləməni sil" #: db_tracking.php:140 msgid "Versions" @@ -909,6 +907,8 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" +"Server Suhosin ilə işləyir. Zəhmət olmasa ola biləcək problemlərlə bağlı " +"%sdokumentasiyadan%s yararlanın." #: js/messages.php:29 libraries/import.lib.php:125 sql.php:143 msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled." @@ -936,28 +936,24 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!" msgstr "Bütün bazanı YOX ETMƏK üzrəsiniz!" #: js/messages.php:40 -#, fuzzy #| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete tracking data for this table?" -msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini sil" +msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini silinsinmi?" #: js/messages.php:41 -#, fuzzy #| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete tracking data for these tables?" -msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini sil" +msgstr "Bu cədvəllər üçün izləmə verilənləri silinsin?" #: js/messages.php:42 -#, fuzzy #| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete tracking data for this version?" -msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini sil" +msgstr "Bu versiya üçün izləmə verilənləri silinsin?" #: js/messages.php:43 -#, fuzzy #| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete tracking data for these versions?" -msgstr "Cədvəl üçün izləmə verilənlərini sil" +msgstr "Bu versiyalar üçün izləmə verilənləri silinsin?" #: js/messages.php:44 #, fuzzy @@ -1023,7 +1019,7 @@ msgstr "Hamısını Sıfırla" #: js/messages.php:61 msgid "Missing value in the form!" -msgstr "Formda eksik girilmiş deyer var!" +msgstr "Formda tam doldurulmayıb!" #: js/messages.php:62 msgid "Select at least one of the options!" @@ -1363,13 +1359,15 @@ msgstr "" #: js/messages.php:164 #, php-format msgid "long_query_time is set to %d second(s)." -msgstr "" +msgstr "long_query_time %d saniyəyə qurulub." #: js/messages.php:165 msgid "" "Following settings will be applied globally and reset to default on server " "restart:" msgstr "" +"Aşağıdakı ayarlar qlobal olaraq tətbiq ediləcək və server yenidən başlayanda " +"ilkin vəziyyətinə sıfırlanacaq:" #. l10n: %s is FILE or TABLE #: js/messages.php:167 @@ -1820,10 +1818,10 @@ msgid "No auto-saved query" msgstr "" #: js/messages.php:310 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Variable" msgid "Variable %d:" -msgstr "Dəyişən" +msgstr "Dəyişən %d:" #: js/messages.php:313 libraries/normalization.lib.php:849 msgid "Pick" @@ -1869,7 +1867,7 @@ msgstr "Davam" #: js/messages.php:323 libraries/structure.lib.php:2168 #: libraries/structure.lib.php:2171 msgid "Add primary key" -msgstr "" +msgstr "Birinci dərəcəli açar əlavə et" #: js/messages.php:324 msgid "Primary key added." @@ -1882,7 +1880,7 @@ msgstr "Sizi növbəti addıma aparır…" #: js/messages.php:326 #, php-format msgid "The first step of normalization is complete for table '%s'." -msgstr "" +msgstr "Normallaşdırmanın ilk addımı '%s' cədvəli üçün tamamlandı." #: js/messages.php:327 libraries/normalization.lib.php:422 #: libraries/normalization.lib.php:469 libraries/normalization.lib.php:552 @@ -1892,7 +1890,7 @@ msgstr "Addım sonu" #: js/messages.php:328 msgid "Second step of normalization (2NF)" -msgstr "" +msgstr "Normallaşdırmanın ikinci addımı(2NF)" #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:329 js/messages.php:575 libraries/normalization.lib.php:264 @@ -1999,11 +1997,11 @@ msgstr "Minimum Sütun:" #: js/messages.php:358 msgid "Minimum value:" -msgstr "" +msgstr "Minimum dəyər:" #: js/messages.php:359 msgid "Maximum value:" -msgstr "" +msgstr "Maksimum dəyər:" #: js/messages.php:362 msgid "Hide find and replace criteria" @@ -2015,7 +2013,7 @@ msgstr "Axtar və Dəyişdir kriteriyalarını göstər" #: js/messages.php:367 msgid "Each point represents a data row." -msgstr "" +msgstr "Hər nöqtə bir verilən sətrini təmsil edir." #: js/messages.php:369 msgid "Hovering over a point will show its label." @@ -2054,7 +2052,7 @@ msgstr "Verilən nöqtə məzmunu" #: libraries/Error_Handler.class.php:348 libraries/insert_edit.lib.php:2561 #: libraries/tbl_indexes.lib.php:396 libraries/tbl_indexes.lib.php:433 msgid "Ignore" -msgstr "Diqqete Alma" +msgstr "Diqqətə Alma" #: js/messages.php:387 libraries/DisplayResults.class.php:3298 msgid "Copy" @@ -2113,7 +2111,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:413 msgid "Please select the primary key or a unique key!" -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa birinci dərəcəli və ya unikal açar seçin!" #: js/messages.php:414 libraries/db_designer.lib.php:329 #: libraries/db_designer.lib.php:332 @@ -2158,11 +2156,11 @@ msgstr "Zəhmət olmasa keçərli bir səhifə adı daxil edin" #: js/messages.php:426 msgid "Do you want to save the changes to the current page?" -msgstr "" +msgstr "Bu səhifədə dəyişiklikləri yaddaşa vermək istəyirsiniz?" #: js/messages.php:427 msgid "Successfully deleted the page" -msgstr "" +msgstr "Səhifə uğurla silindi" #: js/messages.php:428 msgid "Export relational schema" @@ -2170,7 +2168,7 @@ msgstr "Əlaqəli sxemləri eksport et" #: js/messages.php:429 msgid "Modifications have been saved" -msgstr "" +msgstr "Modifikasiyalar yaddaşa verildi" #: js/messages.php:432 #, php-format @@ -2200,7 +2198,7 @@ msgstr "Yenidən düzənləmək üçün sürükləyin." #: js/messages.php:439 msgid "Click to sort results by this column." -msgstr "" +msgstr "Nəticələri bu sütuna görə sıralamaq üçün klikləyin." #: js/messages.php:440 msgid "" @@ -2226,7 +2224,7 @@ msgstr "" #: libraries/browse_foreigners.lib.php:306 #: libraries/server_privileges.lib.php:3484 msgid "Show all" -msgstr "Hamısını göster" +msgstr "Hamısını göstər" #: js/messages.php:447 msgid "" @@ -2334,41 +2332,36 @@ msgstr "" #: js/messages.php:490 #, php-format msgid "To filter all %s in database, press Enter after a search term" -msgstr "" +msgstr "Bazadakı bütün %s filtrləmək üçün axtarış mətnindən sonra Enterə basın" #: js/messages.php:491 -#, fuzzy #| msgid "Tables" msgid "tables" -msgstr "Cədvəllər" +msgstr "cədvəllər" #: js/messages.php:492 -#, fuzzy #| msgid "Files" msgid "views" -msgstr "Fayllar" +msgstr "görünüşlər" #: js/messages.php:493 -#, fuzzy #| msgid "Procedures" msgid "procedures" -msgstr "Proseduralar" +msgstr "proseduralar" #: js/messages.php:494 -#, fuzzy #| msgid "event" msgid "events" -msgstr "hadisə" +msgstr "hadisələr" #: js/messages.php:495 -#, fuzzy #| msgid "Functions" msgid "functions" -msgstr "Funksiyalar" +msgstr "funksiyalar" #: js/messages.php:498 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." -msgstr "" +msgstr "İstənilən səhifə tarixdə tapılmadı, ola bilsin vaxtı keçib." #: js/messages.php:501 setup/lib/index.lib.php:160 #, php-format @@ -2376,6 +2369,8 @@ msgid "" "A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider " "upgrading. The newest version is %s, released on %s." msgstr "" +"phpMyAdmin-in yeni versiyası vardır və yeniləməyi düşünmlisiniz, Yeni " +"versiya %s, %s tarixində yayımlanıb." #. l10n: Latest available phpMyAdmin version #: js/messages.php:503 @@ -2397,13 +2392,13 @@ msgstr "Xəta Hesabatı Göndər" #: js/messages.php:510 msgid "Submit Error Report" -msgstr "" +msgstr "Xəta Hesabatı Göndər" #: js/messages.php:512 msgid "" "A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error " "report?" -msgstr "" +msgstr "Önəmli JavaScript xətası yarandı. Xəta hesabatı yollamaq istəyirsiniz?" #: js/messages.php:514 msgid "Change Report Settings" @@ -2866,7 +2861,6 @@ msgstr "İzah Et" #: libraries/Console.class.php:181 libraries/Util.class.php:1263 #: libraries/sql.lib.php:333 -#, fuzzy msgid "Profiling" msgstr "Profilləmə" @@ -2937,10 +2931,9 @@ msgid "Press Ctrl+Enter to execute query" msgstr "Sorğunu icra etmək üçün Ctrl+Enter düymələrinə basın" #: libraries/Console.class.php:221 -#, fuzzy #| msgid "Press Ctrl+Enter to execute query" msgid "Press Enter to execute query" -msgstr "Sorğunu icra etmək üçün Ctrl+Enter düymələrinə basın" +msgstr "Sorğunu icra etmək üçün Enter-ə basın" #: libraries/Console.class.php:242 msgid "During current session" @@ -2987,19 +2980,20 @@ msgstr "Başlanğıcda sorğu keçmişini göstər" #: libraries/Console.class.php:315 msgid "Show current browsing query" -msgstr "" +msgstr "Hal-hazırda baxılan sorğunu göstər" #: libraries/Console.class.php:317 msgid "" "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make " "this permanent, view settings." msgstr "" +"Enterə basaraq sorğuları icra edin və Shift+Enter ilə yeni sətir əlavə edin. " +"Bunu həmişəlik etmək üçün tənzimləmələrə baxın." #: libraries/Console.class.php:320 -#, fuzzy #| msgid "Switch to copied table" msgid "Switch to dark theme" -msgstr "Kopyalanmış cedvele keç" +msgstr "Qaranlıq temaya keç" #: libraries/DBQbe.class.php:391 libraries/DisplayResults.class.php:1355 #: libraries/DisplayResults.class.php:2145 @@ -3126,7 +3120,7 @@ msgstr "Server cavab vermir." #: libraries/DatabaseInterface.class.php:2206 msgid "Please check privileges of directory containing database." -msgstr "" +msgstr "Zəhmət olmasa Bazanın olduğu qovluğun səlahiyyətlərini gözdən keçirin." #: libraries/DatabaseInterface.class.php:2216 msgid "Details…" @@ -3257,7 +3251,7 @@ msgstr "Son" #: libraries/DisplayResults.class.php:1028 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: libraries/DisplayResults.class.php:1038 libraries/Util.class.php:4614 #: libraries/display_export.lib.php:338 @@ -3334,6 +3328,8 @@ msgid "" "This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" "s." msgstr "" +"Bu görünüş ən az bu sətirin sayı qədər olur. Zəhmət olmasa %sdokumentasiyaya%" +"s baxın." #: libraries/DisplayResults.class.php:4564 #, php-format @@ -3438,7 +3434,7 @@ msgstr "Fayl yüklənilmiş bir fayl deyil." #: libraries/File.class.php:264 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." -msgstr "" +msgstr "Yüklənən fayl, php.ini içindəki upload_max_filesize uyğun gəlmir." #: libraries/File.class.php:267 msgid "" @@ -3503,7 +3499,7 @@ msgstr "Bu hissəni keçmək üçün Javascript aktiv olmalıdır!" #: libraries/Index.class.php:619 msgid "No index defined!" -msgstr "İndeks təyin edilmədi!" +msgstr "İndeks təyin edilməyib!" #: libraries/Index.class.php:624 libraries/Index.class.php:635 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:43 libraries/index.lib.php:25 @@ -3871,7 +3867,7 @@ msgstr "Açar keşi" #: libraries/ServerStatusData.class.php:198 msgid "Joins" -msgstr "" +msgstr "Birləşmələr" #: libraries/ServerStatusData.class.php:200 msgid "Sorting" @@ -3889,7 +3885,7 @@ msgstr "Cədvəllər" #: libraries/ServerStatusData.class.php:202 msgid "Transaction coordinator" -msgstr "" +msgstr "Tranzaksiya kordinatoru" #: libraries/ServerStatusData.class.php:203 #: libraries/server_bin_log.lib.php:53 @@ -4068,10 +4064,9 @@ msgid "Zoom search" msgstr "Axtarış" #: libraries/TableSearch.class.php:217 libraries/TableSearch.class.php:1225 -#, fuzzy #| msgid "Find and Replace" msgid "Find and replace" -msgstr "Tap və əvəz et" +msgstr "Tap və Əvəz et" #: libraries/TableSearch.class.php:240 libraries/insert_edit.lib.php:1342 msgid "Edit/Insert" @@ -4500,18 +4495,17 @@ msgstr "SQL İzah Et-i Keç" #: libraries/Util.class.php:1203 msgid "Without PHP Code" -msgstr "PHP Kodunu Gösterme" +msgstr "PHP Kodunu Göstərmə" #: libraries/Util.class.php:1206 libraries/config/messages.inc.php:773 msgid "Create PHP Code" msgstr "PHP Kodunu Hazırla" #: libraries/Util.class.php:1275 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgctxt "Inline edit query" msgid "Edit inline" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Sətir içi redaktə" #. l10n: Short week day name #: libraries/Util.class.php:1580 @@ -4542,11 +4536,11 @@ msgstr "\"%s\" verilənlər bazasına keç." #: libraries/Util.class.php:2600 #, php-format msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s" -msgstr "" +msgstr "%s Funksionallıq bilinən bir xəta tərəfindən zədələnib, baxın %s" #: libraries/Util.class.php:2811 msgid "Click to toggle" -msgstr "" +msgstr "Dəyişmək üçün tıklayın" #: libraries/Util.class.php:3332 libraries/sql_query_form.lib.php:436 #: prefs_manage.php:246 @@ -4565,7 +4559,7 @@ msgstr "Upload işleri üçün te'yin etdiyiniz direktoriya tapılmadı." #: libraries/Util.class.php:3397 msgid "There are no files to upload!" -msgstr "" +msgstr "Yüklənəcək fayl yoxdur!" #: libraries/Util.class.php:3422 libraries/Util.class.php:3423 #: libraries/structure.lib.php:326 @@ -4574,7 +4568,7 @@ msgstr "Boşalt" #: libraries/Util.class.php:3428 libraries/Util.class.php:3429 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "İcra et" #: libraries/Util.class.php:3974 msgid "Print" @@ -4682,11 +4676,11 @@ msgstr "Stünlar silinə bilmədi!" #: libraries/central_columns.lib.php:530 msgid "YES" -msgstr "" +msgstr "BƏLİ" #: libraries/central_columns.lib.php:530 msgid "NO" -msgstr "" +msgstr "XEYR" #: libraries/central_columns.lib.php:694 #: libraries/central_columns.lib.php:1206 @@ -4718,7 +4712,7 @@ msgstr "Xüsusiyyətlər" #: libraries/central_columns.lib.php:709 #: libraries/central_columns.lib.php:1207 msgid "A_I" -msgstr "" +msgstr "A_I" #: libraries/central_columns.lib.php:749 msgid "Select a table" @@ -4746,7 +4740,7 @@ msgstr "Xüsusiyyətlər" #: libraries/common.inc.php:579 msgid "Failed to read configuration file!" -msgstr "" +msgstr "Konfiqurasiya faylını oxuma uğursuz oldu!" #: libraries/common.inc.php:581 msgid "" @@ -4757,7 +4751,7 @@ msgstr "" #: libraries/common.inc.php:588 #, php-format msgid "Could not load default configuration from: %1$s" -msgstr "" +msgstr "İlkin konfiqurasiya burdan yüklənə bilmədi: %1$s" #: libraries/common.inc.php:596 msgid "" @@ -4770,7 +4764,7 @@ msgstr "" #: libraries/common.inc.php:631 #, php-format msgid "Invalid server index: %s" -msgstr "" +msgstr "Uyğun olmayan server indeksi: %s" #: libraries/common.inc.php:642 #, php-format @@ -5581,7 +5575,7 @@ msgstr "Cədvəl və sütun adlarını tək dırnaq arasına al" #: libraries/config/messages.inc.php:169 libraries/config/messages.inc.php:367 #: libraries/display_export.lib.php:299 msgid "SQL compatibility mode" -msgstr "" +msgstr "SQL uyğunluq rejimi" #: libraries/config/messages.inc.php:171 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:300 @@ -6157,7 +6151,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:409 msgid "Maximum databases" -msgstr "" +msgstr "Maksimum Bazalar" #: libraries/config/messages.inc.php:411 msgid "" @@ -7454,10 +7448,9 @@ msgid "Select Export Relational Type" msgstr "" #: libraries/db_designer.lib.php:255 libraries/db_designer.lib.php:258 -#, fuzzy #| msgid "Show tables" msgid "Show/Hide tables list" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Cədvəl siyahısını göstər/gizlə" #: libraries/db_designer.lib.php:262 libraries/db_designer.lib.php:266 msgid "View in fullscreen" @@ -7645,7 +7638,7 @@ msgstr "Verilənlər Bazası yarat" #: libraries/display_create_database.lib.php:46 msgid "Create" -msgstr "Qur" +msgstr "Yarat" #: libraries/display_create_database.lib.php:50 msgid "Create database:" @@ -7885,7 +7878,7 @@ msgstr "" #: libraries/display_import.lib.php:222 msgid "File to Import:" -msgstr "" +msgstr "İmport ediləcək fayl:" #: libraries/display_import.lib.php:232 libraries/display_import.lib.php:243 msgid "You may also drag and drop a file on any page." @@ -9128,7 +9121,7 @@ msgstr "" #: libraries/operations.lib.php:74 msgid "Rename database to" -msgstr "Verilənlər Bazasını adlandır:" +msgstr "Verilənlər Bazasını yenidən adlandır" #: libraries/operations.lib.php:106 #, php-format @@ -9160,11 +9153,11 @@ msgstr "Sadəcə məlumat" #: libraries/operations.lib.php:174 msgid "Copy database to" -msgstr "Verilənlər Bazasını buraya kopyala:" +msgstr "Verilənlər Bazasını buraya kopyala" #: libraries/operations.lib.php:185 msgid "CREATE DATABASE before copying" -msgstr "Koçürmədən əvvəl VERİLƏNLƏR BAZASI YARAT(CREATE DATABASE)" +msgstr "Koçürmədən əvvəl VERİLƏNLƏR BAZASI yarat(CREATE DATABASE)" #: libraries/operations.lib.php:198 libraries/operations.lib.php:995 msgid "Add constraints" @@ -9184,7 +9177,7 @@ msgstr "(tek-tek)" #: libraries/operations.lib.php:621 msgid "Move table to (database.table)" -msgstr "Cədvəli daşı (verilənlər bazası.cədvəl):" +msgstr "Cədvəli daşı (verilənlər bazası.cədvəl)" #: libraries/operations.lib.php:732 msgid "Table options" @@ -9192,7 +9185,7 @@ msgstr "Cədvəl seçimləri" #: libraries/operations.lib.php:736 msgid "Rename table to" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Cədvəli yenidən adlandır" #: libraries/operations.lib.php:745 msgid "Table comments" @@ -9204,7 +9197,7 @@ msgstr "Depolama Motorları" #: libraries/operations.lib.php:955 msgid "Copy table to (database.table)" -msgstr "Cədvəli kopyala (verilənlər bazası.cədvəl):" +msgstr "Cədvəli kopyala (verilənlər bazası.cədvəl)" #: libraries/operations.lib.php:1010 msgid "Switch to copied table" @@ -9216,7 +9209,7 @@ msgstr "Cədvəl təmizliyi" #: libraries/operations.lib.php:1075 libraries/structure.lib.php:330 msgid "Check table" -msgstr "Cedveli yoxla" +msgstr "Cədvəli yoxla" #: libraries/operations.lib.php:1088 msgid "Defragment table" @@ -9224,7 +9217,7 @@ msgstr "Cədvəli birləşdir(defragment)" #: libraries/operations.lib.php:1101 libraries/structure.lib.php:338 msgid "Analyze table" -msgstr "Cedveli analiz et" +msgstr "Cədvəli analiz et" #: libraries/operations.lib.php:1114 libraries/structure.lib.php:335 msgid "Repair table" @@ -9233,7 +9226,7 @@ msgstr "Cedveli te'mir et" #: libraries/operations.lib.php:1129 libraries/structure.lib.php:333 #: libraries/structure.lib.php:1760 msgid "Optimize table" -msgstr "Cedveli optimallaşdır" +msgstr "Cədvəli optimallaşdır" #: libraries/operations.lib.php:1141 #, php-format @@ -9304,12 +9297,12 @@ msgstr "Cedveli eynisinin üzerine kopyalaya bilmerem!" #: libraries/operations.lib.php:1608 #, php-format msgid "Table %s has been moved to %s." -msgstr "%s cedveli %s - e daşınmışdır." +msgstr "%s cədvəli %s - ə daşınmışdır." #: libraries/operations.lib.php:1612 -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Table %s has been copied to %s." -msgstr "%s cedveli %s - e kopyalandı." +msgstr "%s cədvəli %s - ə kopyalandı." #: libraries/operations.lib.php:1632 msgid "The table name is empty!" @@ -9338,7 +9331,7 @@ msgstr "MySQL serverinə giriş etmək olmur" #: libraries/plugins/SchemaPlugin.class.php:68 msgid "Show color" -msgstr "Rengini göster" +msgstr "Rəngi göstər" #: libraries/plugins/SchemaPlugin.class.php:72 msgid "Only show keys" @@ -9520,7 +9513,7 @@ msgstr "Tərif" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1755 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:492 msgid "Table structure for table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəl üçün cədvəl strukturu" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:564 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:695 @@ -9542,7 +9535,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:43 msgid "Content of table @TABLE@" -msgstr "" +msgstr "@TABLE@ cədvəlinin məzmunu" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:44 msgid "(continued)" @@ -9943,7 +9936,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:167 msgid "SQL compatibility mode:" -msgstr "" +msgstr "SQL compatibility rejimi:" #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:179 msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" @@ -10292,7 +10285,7 @@ msgstr "Ümumi elaqe variantları" #: libraries/relation.lib.php:139 msgid "Display Features" -msgstr "Xüsusiyyetleri Göster" +msgstr "Xüsusiyyətləri göstər" #: libraries/relation.lib.php:156 msgid "Designer and creation of PDFs" @@ -11643,7 +11636,7 @@ msgstr "… istifadəçi cədvəllərindən köhnəsini sil." #: libraries/server_privileges.lib.php:2731 msgid "" "… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards." -msgstr "… köhne istifadeçinin selahiyyetlerini elinden alaraq onu sil." +msgstr "… köhnə istifadəçinin səlahiyyətlərini əlindən alaraq onu sil." #: libraries/server_privileges.lib.php:2735 msgid "" @@ -12006,7 +11999,7 @@ msgstr "" #: libraries/server_status_monitor.lib.php:326 msgid "Reset to default" -msgstr "" +msgstr "İlkin formaya sıfırla" #: libraries/server_status_processes.lib.php:24 msgid "" @@ -12031,9 +12024,8 @@ msgid "Filters" msgstr "Filtrlər" #: libraries/server_status_processes.lib.php:253 -#, fuzzy msgid "Show only active" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Sadəcə aktiv olanı göstər" #: libraries/server_status_queries.lib.php:33 #, php-format @@ -12068,18 +12060,16 @@ msgid "Containing the word:" msgstr "İçərisində bu söz var:" #: libraries/server_status_variables.lib.php:52 -#, fuzzy msgid "Show only alert values" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Sadəcə bildiriş(alert) dəyərlərini göstər" #: libraries/server_status_variables.lib.php:57 msgid "Filter by category…" msgstr "Kateqoriyaya görə filtrlə…" #: libraries/server_status_variables.lib.php:78 -#, fuzzy msgid "Show unformatted values" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Formatlaşdırılmamış dəyərləri göstər" #: libraries/server_status_variables.lib.php:98 msgid "Related links:" @@ -12232,7 +12222,7 @@ msgstr "" #: libraries/server_status_variables.lib.php:442 msgid "The number of free pages." -msgstr "" +msgstr "Boş səhifə sayıdır." #: libraries/server_status_variables.lib.php:445 msgid "" @@ -12523,7 +12513,7 @@ msgstr "" #: libraries/server_status_variables.lib.php:652 msgid "The amount of free memory for query cache." -msgstr "" +msgstr "Sorğu keşi üçün boş yaddaş miqdarıdır." #: libraries/server_status_variables.lib.php:655 msgid "The number of cache hits." @@ -12865,7 +12855,7 @@ msgstr "" #: libraries/sql_query_form.lib.php:382 msgid "View only" -msgstr "Sadece göster" +msgstr "Sadəcə göstər" #: libraries/sqlparser.lib.php:122 msgid "" @@ -13044,10 +13034,9 @@ msgid "Improve table structure" msgstr "Cədvəl strukturunu yaxşılaşdır" #: libraries/structure.lib.php:1655 -#, fuzzy #| msgid "Track table" msgid "Track view" -msgstr "Cedvəli İzlə" +msgstr "İzləmə görünüşü" #: libraries/structure.lib.php:1696 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:188 @@ -13401,11 +13390,12 @@ msgstr "" #: libraries/tbl_indexes.lib.php:116 msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!" -msgstr "Birinci dereceli açarın adı \"PRIMARY\" olmalıdır!" +msgstr "Birinci dərəcəli açarın adı \"PRIMARY\" olmalıdır!" #: libraries/tbl_indexes.lib.php:126 msgid "Can't rename index to PRIMARY!" -msgstr "İndeksi Birinci Dereceli (PRIMARY) olaraq yeniden adlandıra bilmirem!" +msgstr "" +"İndeksi Birinci dərəcəli (PRIMARY) olaraq yenidən adlandıra bilməzsiniz!" #: libraries/tbl_indexes.lib.php:142 msgid "No index parts defined!" @@ -13442,9 +13432,8 @@ msgid "Parser:" msgstr "İstifadəçi:" #: libraries/tbl_indexes.lib.php:358 -#, fuzzy msgid "Comment:" -msgstr "Qısa İzahatlar" +msgstr "Şərh:" #: libraries/tbl_indexes.lib.php:393 libraries/tbl_indexes.lib.php:430 #, fuzzy