diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 268e335c42..e3b47f7635 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Απόκρυψη παραθύρου ερωτήματος"
 
 #: js/messages.php:201
 msgid "Show query box"
-msgstr "Προβολή παραθύρου ερωτήματος SQL"
+msgstr "Προβολή παραθύρου ερωτήματος"
 
 #: js/messages.php:202
 msgid "Inline Edit"