diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bab46fee32..5e056fbcac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8405,10 +8405,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #: main.php:167
-#, fuzzy
 #| msgid "Server socket"
 msgid "Server charset"
-msgstr "Puerto del servidor"
+msgstr "Conjunto de caracteres del servidor"
 
 #: main.php:179
 msgid "Web server"