diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 15a46b0039..e1a540dc2b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr "Ulteriori impostazioni"
 #, fuzzy
 #| msgid "Database for user"
 msgid "Database server"
-msgstr "Database per l'utente"
+msgstr "Server del Database"
 
 #: main.php:172
 msgid "Software"