diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6e0896cceb..2786b27c4a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr ""
 
 #: server_status.php:903
 msgid "The number of log write requests."
-msgstr "Броят на заявки за запис в журнала."
+msgstr "Броят на заявки за запис в дневника."
 
 #: server_status.php:904
 msgid "The number of physical writes to the log file."