gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 62.9% (1639 of 2605)
This commit is contained in:
Yungu Kim 2013-05-02 10:37:53 +02:00 committed by Weblate
parent b8e1faf839
commit 83db72a0c7
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/ko.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-03 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-02 10:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-02 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Yungu Kim <crimsonpi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -3345,9 +3345,9 @@ msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE"
msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:320 libraries/Types.class.php:722
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "A date, supported range is %1$s to %2$s"
msgstr "날짜형 타입은 %1$s 부터 %2$s 까지 지원합니다."
msgstr "날짜 타입, %1$s 부터 %2$s 까지 지원됨"
#: libraries/Types.class.php:322 libraries/Types.class.php:724
#, php-format
@ -7547,10 +7547,9 @@ msgstr "열(컬럼) 감싸기:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:101
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Fields escaped by"
msgid "Columns escaped with:"
msgstr "열(컬럼) 특수문자(escape) 처리"
msgstr "열(컬럼) 특수문자 처리(escape) 방법:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:105
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:100
@ -8614,13 +8613,13 @@ msgstr "필드 추가하기"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:26
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine"
msgstr "루틴(routine)을 작성하는데 필요한 권한을 가지고 있지 않습니다."
msgstr "루틴을 작성하는데 필요한 권한을 가지고 있지 않습니다"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:27
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database."
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "데이터베이스에 테이블이 없습니다."
msgstr "데이터베이스 %2$s 에 %1$s 라는 이름의 루틴이 없음"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:28
msgid "There are no routines to display."
@ -8642,7 +8641,7 @@ msgstr "트리거"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:38
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "트리거를 생성하는데 필요한 권한을 가지고 있지 않습니다."
msgstr "트리거를 생성하는데 필요한 권한을 가지고 있지 않습니다"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:39
#, fuzzy, php-format
@ -9697,7 +9696,7 @@ msgstr ""
#: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:292
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration has been saved"
msgstr "구성이 저장되었습니다."
msgstr "설정 저장 완료"
#: libraries/user_preferences.inc.php:66
#, php-format
@ -11554,7 +11553,7 @@ msgstr "라벨"
#: tbl_chart.php:38
#| msgid "No data found"
msgid "No data to display"
msgstr "표시할 데이터가 없습니다."
msgstr "표시할 데이터 없음"
#: tbl_chart.php:62 tbl_gis_visualization.php:24
msgid "No SQL query was set to fetch data."