From 84c35b75fb330c11ff79f4e1d771505861195d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ProUser Date: Tue, 15 Jan 2013 00:03:30 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.5% (2588 of 2602) --- po/sv.po | 28 ++++++++++++---------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index e89a26013d..6e66f1d65e 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:56+0200\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-15 00:03+0200\n" +"Last-Translator: ProUser \n" +"Language-Team: Swedish " +"\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Visa alla" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:419 #: libraries/select_lang.lib.php:510 msgid "Page number:" -msgstr "Sida:" +msgstr "Sida nummer:" #: browse_foreigners.php:94 msgid "" @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Lägg till ett alternativ för kolumn " #: js/messages.php:334 #, php-format msgid "%d object(s) created" -msgstr "" +msgstr "%d objekt skapade" #: js/messages.php:337 msgid "Press escape to cancel editing" @@ -1884,23 +1884,20 @@ msgstr "" "fungerar när du har sparat." #: js/messages.php:350 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by double-clicking directly on their " #| "content." msgid "You can also edit most values
by double-clicking directly on them." msgstr "" -"Du kan även redigera de flesta kolumner
genom att dubbelklicka direkt " -"på deras innehåll." +"Du kan även redigera de flesta värden
genom att dubbelklicka direkt på " +"dessa." #: js/messages.php:353 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by clicking directly on their content." msgid "You can also edit most values
by clicking directly on them." msgstr "" -"Du kan även redigera de flesta kolumner
genom att klicka direkt på " -"deras innehåll." +"Du kan även redigera de flesta värden
genom att klicka direkt på dessa." #: js/messages.php:358 msgid "Go to link" @@ -5280,7 +5277,6 @@ msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgstr "Saknade phpMyAdmin konfiguration lagringstabeller" #: libraries/config/messages.inc.php:334 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for " #| "cookie authentication" @@ -5288,12 +5284,12 @@ msgid "" "Disable the default warning that is displayed if a difference between the " "MySQL library and server is detected" msgstr "" -"Inaktivera standardvarningen som visas när en skillnad mellan MySQL " -"biblioteket och servern är upptäckt" +"Inaktivera standardvarningen vilken visas om en skillnad mellan MySQL " +"biblioteket och servern upptäcks" #: libraries/config/messages.inc.php:335 msgid "Server/library difference warning" -msgstr "" +msgstr "Server/bibliotek skillnadsvarning" #: libraries/config/messages.inc.php:337 msgid "Iconic table operations"