diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 56fd0454bf..827bf85ba3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "قفز لقاعدة البيانات"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
 msgid "Not replicated"
-msgstr ""
+msgstr "غير مستنسخة"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
 msgid "Replicated"