diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 12a8beb277..45506c62f8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11957,10 +11957,9 @@ msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
 msgstr "«slow_query_log» está definido como 'OFF'"
 
 #: po/advisory_rules.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Clear series"
 msgid "Release Series"
-msgstr "Vaciar serie"
+msgstr "Serie de versiones"
 
 #: po/advisory_rules.php:36
 msgid "The MySQL server version less then 5.1."