Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Burak Yavuz 2011-10-11 15:14:30 +02:00 committed by Pootle server
parent b311e2d77a
commit 8528b0c806

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 06:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-06 09:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 15:14+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -12512,7 +12512,6 @@ msgid "Temp disk rate"
msgstr "Geçici disk oranı"
#: po/advisory_rules.php:157
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
#| "some temporary tables are always being written to disk, independent of "
@ -12531,8 +12530,8 @@ msgid ""
"temporary-tables.html\\\">MySQL Documentation</a>"
msgstr ""
"{max_heap_table_size} ve {tmp_table_size} arttırmak yardımcı olabilir. Ancak "
"bazı geçici tablolar her zaman diske yazılır, bu değişkenlerin değeri "
"bağımsızdır. <a href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
"bazı geçici tablolar her zaman bu değişkenlerin değerinden bağımsız, diske "
"yazılmış olur. <a href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
"temporary-tables.html\\\">MySQL Belgesi</a> içinde bahsedildiği gibi şu "
"şartlardan (Geçici tablonun içerisinde: BLOB veya TEXT sütununun varlığı ya "
"da 512 bayttan büyük sütunun varlığı) kaçınmak için bunları elemek "