Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Burak Yavuz 2012-06-18 13:24:48 +02:00 committed by Michal Čihař
parent ce273ee357
commit 85921dd394

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-18 10:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-01 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -1891,11 +1891,10 @@ msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
msgstr "Yakınlaştırmak için fare ile çizimin bir bölümünü seçin."
#: js/messages.php:306
#, fuzzy
#| msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
msgid "Click reset zoom button to come back to original state."
msgstr ""
"Orijinal durumuna geri gelmesi için yakınlaştırmayı sıfırla bağlantısına "
"Orijinal durumuna geri gelmesi için yakınlaştırmayı sıfırla düğmesine "
"tıklayın."
#: js/messages.php:308
@ -3435,7 +3434,7 @@ msgstr "mcrypt'tan Blowfish kullanmak başarısız!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:139
msgid "Your session has expired. Please login again."
msgstr ""
msgstr "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Log in"