From 85e2cdec7e8e0dcfba202312230b02ab60edba16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: William Desportes Date: Sat, 19 Oct 2024 09:36:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3408 of 3408 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/ Signed-off-by: William Desportes --- resources/po/fr.po | 24 +++++++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/resources/po/fr.po b/resources/po/fr.po index 6fb4a0e846..430fdd50e0 100644 --- a/resources/po/fr.po +++ b/resources/po/fr.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-13 00:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 15:51+0000\n" -"Last-Translator: kjo-sdds \n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-20 00:25+0000\n" +"Last-Translator: William Desportes \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Type de géométrie :" #: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41 msgid "Spatial Reference System Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifiant de référence Spatiale" #: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41 msgctxt "Spatial Reference System Identifier" @@ -5300,10 +5300,8 @@ msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:7 -#, fuzzy -#| msgid "Change or reconfigure primary server" msgid "Replica configuration - Change or reconfigure primary server" -msgstr "Changer ou reconfigurer le serveur original" +msgstr "Configuration du réplica - Changer ou reconfigurer le serveur primaire" #: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:12 msgid "" @@ -5902,7 +5900,7 @@ msgstr "Nombre d'instructions exécutées depuis le démarrage :" #: resources/templates/server/status/queries/index.twig:15 #, php-format msgid "ø per hour: %s" -msgstr "ø par heure: %s" +msgstr "ø par heure : %s" #. l10n: Average per minute #: resources/templates/server/status/queries/index.twig:16 @@ -6279,7 +6277,7 @@ msgstr "Requête SQL" #: resources/templates/sql/query.twig:41 msgid "Format as a single line" -msgstr "" +msgstr "Formater sur une ligne" #: resources/templates/sql/query.twig:45 msgid "Get auto-saved query" @@ -6687,10 +6685,8 @@ msgid "Third step of normalization (1NF+2NF+3NF)" msgstr "Troisième étape de la normalisation (1FN + 2FN + 3FN)" #: resources/templates/table/operations/index.twig:2 -#, fuzzy -#| msgid "Table options" msgid "Table operations" -msgstr "Options pour cette table" +msgstr "Options pour cette table" #: resources/templates/table/operations/index.twig:10 msgid "Alter table order by" @@ -14348,7 +14344,7 @@ msgstr "Fuseau horaire" #: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:784 msgctxt "Previous month" msgid "Prev" -msgstr "Préc" +msgstr "Précédent" #. l10n: Display text for next month link in calendar #: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:786 @@ -15468,10 +15464,8 @@ msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)." msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (c'est à dire aucune ligne)." #: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:104 -#, fuzzy -#| msgid "Not used for this MySQL version." msgid "No spatial column found for this SQL query." -msgstr "Non utilisé pour cette version de MySQL." +msgstr "Aucune colonne spatiale trouvée pour cette requête SQL." #: src/Controllers/Table/Maintenance/AnalyzeController.php:65 #: src/Controllers/Table/Maintenance/CheckController.php:65