Merge remote branch 'pootle/master'
Conflicts: po/da.po po/de.po po/en_GB.po po/eu.po po/fr.po po/gl.po po/hr.po po/sq.po po/sv.po
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
873ad99ed2
292
po/da.po
292
po/da.po
@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 10:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:37 browse_foreigners.php:58
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:416 server_privileges.php:1506
|
||||
@ -2794,20 +2796,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Struktur-dump for tabellen"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Indhold af tabel __TABLE__"
|
||||
msgstr "Indhold af tabel @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(fortsættes)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Struktur for tabel __TABLE__"
|
||||
msgstr "Struktur for tabel @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8301,279 +8301,3 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen "
|
||||
#~ "omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din PHP-konfiguration."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Tilføj nyt felt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Feltnavn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Poster"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Felter afsluttet med"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Felter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Felt %s er slettet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Se under image/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "\"zippet\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"gzipped\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"bzipped\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Add custom comment into header (\n"
|
||||
#~ " splits lines)"
|
||||
#~ msgstr "Tilføj tilpassede kommentarer i headeren (\\n deler linjer)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Calendar"
|
||||
#~ msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
#~ msgstr "MySQL 4.0 kompatibel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Dan et indeks på %s kolonner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Flush tabellen (\"FLUSH\")"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Ugyldigt server indeks: \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "Skematik for databasen \"%s\" - Side %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "Tabellen \"%s\" findes ikke!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "kører på %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Skaleringsfaktoren er for lille til at tilpasse skematikken til en side"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
|
||||
#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
|
||||
#~ "properly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kan ikke starte session uden fejl, tjek venligst fejl i din PHP og/eller "
|
||||
#~ "webserver log fil og konfigurer din PHP installation ordentligt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
|
||||
#~| "time limits."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~ "phpMyAdmin won"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Desværre blev der ikke parset nogen data ved sidste kørsel, dette betyder "
|
||||
#~ "normalt at phpMyAdmin ikke vil være i stand til at gennemføre importen "
|
||||
#~ "med mindre du forøger PHP-tidsbegrænsningerne."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt "None action"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt ""
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
|
||||
#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
|
||||
#~ msgstr "Tildel alle privilegier til jokertegn-navn (brugernavn_%)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgid "The %s table doesn"
|
||||
#~ msgstr "Tabellen \"%s\" findes ikke!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: %1"
|
||||
#~ msgstr "Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ugyldigt hostnavn for server %1$s. Gennemgå venligst din konfiguration."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
|
||||
#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
|
||||
#~ msgstr "Fejl ved omdøbning af tabel %1$s til %2$s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~| "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
|
||||
#~ "Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~ "udvidelsen. Tjek venligst din PHP-konfiguration."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
|
||||
#~ msgid "(or the local MySQL server"
|
||||
#~ msgstr "Kan ikke logge ind på MySQL-serveren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
|
||||
#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
|
||||
#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
|
||||
#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
|
||||
#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
|
||||
#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
|
||||
#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
|
||||
#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
|
||||
#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
|
||||
#~| "data chunk in the CUT section below:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
|
||||
#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
|
||||
#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
|
||||
#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
|
||||
#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
|
||||
#~ "be . "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Det er muligt at du har fundet en fejl i SQL-parseren. Undersøg venligst "
|
||||
#~ "din forespørgsel nøje, og check at anførselstegn er rigtige og ikke giver "
|
||||
#~ "konflikter. Andre fejlårsager kan være at du uploader en fil med binær "
|
||||
#~ "udenfor et lukket tekstområde. Du kan også prøve din forespørgsel i MySQL "
|
||||
#~ "kommandolinje-interfacet. MySQL-serverens fejlmelding der følger "
|
||||
#~ "herunder, hvis der er nogen, kan også hjælpe dig med at finde problemet. "
|
||||
#~ "Hvis du stadig har probemer eller hvis parseren fejler hvor "
|
||||
#~ "kommandolinjeinterfacet lykkes, reducer din SQL-forespørgselsinput til "
|
||||
#~ "den ene forespørgsel der forårsager problemet, og indsend en fejlrapport "
|
||||
#~ "med datablokken i KLIP-sektionen herunder:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
|
||||
#~ msgid "CSV"
|
||||
#~ msgstr "CSV-data"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Copy"
|
||||
#~ msgstr "Kopi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
|
||||
#~ msgstr "Slet brugerne og genindlæs privilegier bagefter."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dette er den sikreste metode, men genindlæsning af privilegierne kan tage "
|
||||
#~ "noget tid."
|
||||
|
||||
#~ msgid "has been altered."
|
||||
#~ msgstr "er ændret."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Microsoft Excel 2000"
|
||||
#~ msgstr "Microsoft Excel 2000"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
|
||||
#~ msgstr "Internet Explorer understøtter ikke denne funktion."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
|
||||
#~ "usual until the privileges are reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De "slettede" brugere kan stadig tilgå serveren som de plejer "
|
||||
#~ "indtil privilegierne genindlæses."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
|
||||
#~ msgstr "Bare slet brugerne fra privilegietabellerne."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tillader kørsel af gemte procedurer; Har ingen effekt i denne MySQL-"
|
||||
#~ "version."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process list"
|
||||
#~ msgstr "Procesliste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reload privileges"
|
||||
#~ msgstr "Genindlæs privilegier"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
|
||||
#~ "reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Bruger(e) vil fortsat have USAGE-privilegiet indtil privilegierne "
|
||||
#~ "genindlæses."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Native MS Excel format"
|
||||
#~ msgstr "Fødte MS Excel-data"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
|
||||
#~ msgid "Select all"
|
||||
#~ msgstr "Vælg alle"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
|
||||
#~ msgid "Select"
|
||||
#~ msgstr "Vælg alle"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Insert"
|
||||
#~ msgctxt "Create INSERT query"
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Indsæt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Update Query"
|
||||
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
|
||||
#~ msgid "Update"
|
||||
#~ msgstr "Opdater forespørgsel"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete"
|
||||
#~ msgctxt "Create DELETE query"
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "utf-8"
|
||||
#~ msgstr "utf-8"
|
||||
|
||||
45
po/de.po
45
po/de.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 21:04+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <canin@in.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -2785,20 +2785,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Tabellenstruktur für Tabelle"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Inhalt der Tabelle __TABLE__"
|
||||
msgstr "Inhalt der Tabelle @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(Fortsetzung)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Struktur der Tabelle __TABLE__"
|
||||
msgstr "Struktur der Tabelle @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8615,38 +8613,3 @@ msgstr "View umbenennen in"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default character set"
|
||||
#~ msgstr "Standardzeichensatz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Neue Felder hinzufügen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Feld"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Einträge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Felder getrennt mit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Felder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add %s field(s)"
|
||||
#~ msgstr "%s Felder hinzufügen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Spalte %s wurde entfernt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Siehe image/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "Zip-komprimiert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "GZip-komprimiert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "BZip-komprimiert"
|
||||
|
||||
12
po/en_GB.po
12
po/en_GB.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-06-09 10:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Operations"
|
||||
#: libraries/core.lib.php:282 libraries/dbg/setup.php:21
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:19 libraries/db_events.inc.php:21
|
||||
#: libraries/export/sql.php:412
|
||||
@ -2733,20 +2733,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Table structure for table"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgstr "Content of table @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(continued)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgstr "Structure of table @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
|
||||
259
po/eu.po
259
po/eu.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 10:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <hey_neken@mundurat.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -2761,20 +2761,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Taularen egitura taula honentzat: "
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "__TABLE__ taularen edukina"
|
||||
msgstr "@TABLE@ taularen edukina"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "__TABLE__ taularen egitura"
|
||||
msgstr "@TABLE@ taularen egitura"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8187,252 +8185,3 @@ msgstr "Taula berrizendatu izen honetara: "
|
||||
#~ "Ezin dira erabili ez iconv, ez libiconv ezta recode_string funtzioa "
|
||||
#~ "luzapenen txostena kargatzen den bitartean. Berpasatu php-ren "
|
||||
#~ "konfigurazioa."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Eremu berria gehitu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Eremua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Erregistroak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Eremuak honekin bukatuak:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Eremuak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "%s eremua ezabatu da"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Ikusi image/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "\"zipatuta\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"gzip-ez trinkotuta\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"Bzip-ez trinkotua\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "and"
|
||||
#~ msgstr "eta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Ezgaituta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Gaituta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Taula konpondu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Indize bat sortu %s zutabetan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
|
||||
#~ msgid "Create table"
|
||||
#~ msgstr "Orri berri bat sortu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Batez"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Taularen cachea hustu (\"FLUSH\")"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Deskribapena"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strNoneDefault"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Batez"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "\"%s\" datu-basearen eskema- Orria %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "\"%s\" taula ez da existitzen!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "hemen ibiltzen: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr "Eskalaren faktorea txikiegia da eskema orri bakar batean azaltzeko"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt "None action"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Batez"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt ""
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Batez"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
|
||||
#~ msgstr ""%s" datu-basearen pribilegioak egiaztatu."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgid "The %s table doesn"
|
||||
#~ msgstr "\"%s\" taula ez da existitzen!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~| "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
|
||||
#~ "Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ezinezkoa %s luzapena kargatzea ,<br />mesedez, berpasatu zure PHPren "
|
||||
#~ "konfigurazioa."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "(or the local MySQL server"
|
||||
#~ msgstr "Ezinezkoa MySql zerbitzarian saioa hastea"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
|
||||
#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
|
||||
#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
|
||||
#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
|
||||
#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
|
||||
#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
|
||||
#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
|
||||
#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
|
||||
#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
|
||||
#~| "data chunk in the CUT section below:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
|
||||
#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
|
||||
#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
|
||||
#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
|
||||
#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
|
||||
#~ "be . "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Baliteke zuk SQL analizatzailean errore bat topatu izana. Mesedez arretaz "
|
||||
#~ "aztertu zure kontsulta, eta egiaztatu komatxoak zuzen erabiliak eta "
|
||||
#~ "bikoitiak direla. Akatsaren bestelako jatorri bat izan liteke zu datu "
|
||||
#~ "binariodun fitxategi bat igotzen saiatzea mugatutako testu-eremutik at. "
|
||||
#~ "Zure kontsulta MySQL-ren komando-interfazean ere exekutatzen saia "
|
||||
#~ "zenezake. MySql zeritzariak itzulitako erroreak, baldin badago, arazoa "
|
||||
#~ "diagnostikatzen lagundu zaitzake. Arazoak bere horretan badirau edota "
|
||||
#~ "komando-interfazeak arrakasta duen lekuan analizatzaileak huts egiten "
|
||||
#~ "badu, mesedez murriztu ezazu zure SQL kontsulta arazoa sortzen duen "
|
||||
#~ "zatira, eta bidal ezazu errore-txosten bat behean seinalaturiko MOZKETA "
|
||||
#~ "atalean datu-katea paratuz:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
|
||||
#~ msgid "CSV"
|
||||
#~ msgstr "CSV datuak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
|
||||
#~ msgstr "Erabiltzaileak ezabatu eta ondoren pribilegioak berkargatu."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Hau da biderik garbiena, baina pribilegioak berkargatzeak denbora behar "
|
||||
#~ "du."
|
||||
|
||||
#~ msgid "has been altered."
|
||||
#~ msgstr "aldatua izan da."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
|
||||
#~ "usual until the privileges are reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ ""Ezabatutako" erabiltzaileak ohizko eran zerbitzarira sartzeko "
|
||||
#~ "aukera izaten jarraituko dute harik eta pribilegioak berkargatu arte."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
|
||||
#~ msgstr "Pribilegioen taulatik erabiltzaileak ezabatzea besterik ez duzu."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gordetako prozedurak exekutatzea baimentzen du; Ez du eraginik MySQL "
|
||||
#~ "bertsio honetan."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process list"
|
||||
#~ msgstr "Prozesuen zerrenda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Reload privileges"
|
||||
#~ msgstr "Pribilegio orokorrak"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
|
||||
#~ "reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Erabiltzaileak USAGE pribilegioa izaten jarraituko dute harik eta "
|
||||
#~ "pribilegioak berkargatu arte."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
|
||||
#~ msgid "Select all"
|
||||
#~ msgstr "Dena hautatu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
|
||||
#~ msgid "Select"
|
||||
#~ msgstr "Dena hautatu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Insert"
|
||||
#~ msgctxt "Create INSERT query"
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Txertatu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Update Query"
|
||||
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
|
||||
#~ msgid "Update"
|
||||
#~ msgstr "Kontsulta eguneratu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete"
|
||||
#~ msgctxt "Create DELETE query"
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Ezabatu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "utf-8"
|
||||
#~ msgstr "utf-8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan0"
|
||||
#~ msgstr "Urt0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan1"
|
||||
#~ msgstr "Urt1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan2"
|
||||
#~ msgstr "Urt2"
|
||||
|
||||
23
po/fr.po
23
po/fr.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 19:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -499,12 +499,12 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
|
||||
msgstr "Résultats de la recherche de «<i>%s</i>» %s :"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:242
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
|
||||
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
|
||||
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[0] "%s occurence(s) dans la table <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[1] "%s occurence(s) dans la table <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[0] "%s occurence dans la table <i>%s</i>"
|
||||
msgstr[1] "%s occurences dans la table <i>%s</i>"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:249 db_structure.php:76 db_structure.php:77
|
||||
#: db_structure.php:89 db_structure.php:91 db_structure.php:102
|
||||
@ -523,12 +523,12 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Effacer"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:267
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
|
||||
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
|
||||
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
|
||||
msgstr[0] "<b>Total :</b> <i>%s</i> occurence(s)"
|
||||
msgstr[1] "<b>Total :</b> <i>%s</i> occurence(s)"
|
||||
msgstr[0] "<b>Total :</b> <i>%s</i> occurence"
|
||||
msgstr[1] "<b>Total :</b> <i>%s</i> occurences"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:281
|
||||
msgid "Search in database"
|
||||
@ -1014,7 +1014,6 @@ msgid "Choose column to display"
|
||||
msgstr "Colonne descriptive"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Generate Password"
|
||||
msgid "Generate password"
|
||||
msgstr "Générer un mot de passe"
|
||||
@ -1842,7 +1841,7 @@ msgstr "Opérations"
|
||||
#: libraries/core.lib.php:282 libraries/dbg/setup.php:21
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il manque l'extension %s. Veuillez vérifier votre configuration PHP."
|
||||
|
||||
#: libraries/db_events.inc.php:19 libraries/db_events.inc.php:21
|
||||
#: libraries/export/sql.php:412
|
||||
@ -2770,20 +2769,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Structure de la table"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Contenu de la table __TABLE__"
|
||||
msgstr "Contenu de la table @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(suite)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Structure de la table __TABLE__"
|
||||
msgstr "Structure de la table @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
|
||||
391
po/gl.po
391
po/gl.po
@ -4,14 +4,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:37 browse_foreigners.php:58
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:416 server_privileges.php:1506
|
||||
@ -2854,20 +2855,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Estrutura da táboa"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Contido da táboa __TABLE__"
|
||||
msgstr "Contido da táboa @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(continuado)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Estrutura da táboa __TABLE__"
|
||||
msgstr "Estrutura da táboa @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8702,379 +8701,3 @@ msgstr "Mudar o nome da táboa para"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default character set"
|
||||
#~ msgstr "Conxunto de caracteres por omisión"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Engadir un campo novo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Rexistros"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Os campos rematan por"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Campos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add %s field(s)"
|
||||
#~ msgstr "Engadir %s campo(s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Eliminouse o campo %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Ver image/jpeg: na liña"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "comprimido no formato \"zip\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "comprimido no formato \"gzip\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "comprimido no formato \"bzip\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Add custom comment into header (\n"
|
||||
#~ " splits lines)"
|
||||
#~ msgstr "Engadir un comentario propio no cabezallo (\\n liñas diferentes)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "and"
|
||||
#~ msgstr "e"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Desactivado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Activado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Reparar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Calendar"
|
||||
#~ msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
#~ msgstr "Compatíbel co MySQL 4.0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgstr "Non se puido cargar a configuración desde: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Crear un índice en %s colunas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
|
||||
#~ msgid "Create table"
|
||||
#~ msgstr "Crear táboas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ningunha"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Fechar a táboa (\"FLUSH\")"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "O índice do servidor non é válido: \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Descrición"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strNoneDefault"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ningún"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "Esquema da base de datos \"%s\" - Páxina %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "Non existe a táboa \"%s\"."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further "
|
||||
#~ "information about replication status on the server, please visit the <a "
|
||||
#~ "href=\"#replication\">replication section</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Este servidor de MySQL server funciona como %s en proceso de "
|
||||
#~ "<b>replicación</b>. Para máis información acerca do estado de replicación "
|
||||
#~ "do servidor visite a <a href=\"#replication\">sección sobre replicación</"
|
||||
#~ "a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "en execución no servidor %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "O factor de redución é demasiado pequeno para que o esquema caiba nunha "
|
||||
#~ "única páxina"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
|
||||
#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
|
||||
#~ "properly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non se pode iniciar sesión con erros. Comprobe os erros que aparecen no "
|
||||
#~ "ficheiro de rexistro do seu servidor de PHP ou web e configure a súa "
|
||||
#~ "instalación PHP adecuadamente."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
|
||||
#~ msgid "Import currencies (.00 to 5.00)"
|
||||
#~ msgstr "Importar as moedas ($5.00 a 5.00)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
|
||||
#~| "time limits."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~ "phpMyAdmin won"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Porén, na última executación non se examinou nada de datos, o que "
|
||||
#~ "normalmente significa que o phpMyAdmin non poderá rematar esta "
|
||||
#~ "importación a non ser que lle incrementen os limites de tempo de php."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt "None action"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ningunha"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt ""
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ningunha"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
|
||||
#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Conceder todos os privilexios para o nome con comodíns (username\\_%)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgid "The %s table doesn"
|
||||
#~ msgstr "Non existe a táboa \"%s\"."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: %1"
|
||||
#~ msgstr "Non se puido cargar a configuración desde: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "O nome de servidor non é válido para o servidor %1$s. Revise a "
|
||||
#~ "configuración."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
|
||||
#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
|
||||
#~ msgstr "Houbo un erro ao mudarlle o nome á táboa %1$s para %2$s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~| "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
|
||||
#~ "Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non se pode cargar o engadido %s.<br />Verifique a configuración do PHP."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
|
||||
#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This server is not configured as master in a replication process. Would "
|
||||
#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Este servidor non está configurado como principal nun proceso de "
|
||||
#~ "replicación. Desexa <a href=\"%s\">configuralo</a>?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
|
||||
#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
|
||||
#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Este servidor non está configurado como escravo nun proceso de "
|
||||
#~ "replicación. Desexa <a href=\"%s\">configuralo</a>?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not connect to MySQL server"
|
||||
#~ msgid "(or the local MySQL server"
|
||||
#~ msgstr "Non se puido conectar co servidor de MySQL"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
|
||||
#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
|
||||
#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
|
||||
#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
|
||||
#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
|
||||
#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
|
||||
#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
|
||||
#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
|
||||
#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
|
||||
#~| "data chunk in the CUT section below:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
|
||||
#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
|
||||
#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
|
||||
#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
|
||||
#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
|
||||
#~ "be . "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cabe a posibilidade de que atopase un erro no procesador de SQL. Examine "
|
||||
#~ "a súa pesquisa con atención e comprobe que as aspas son correctas e que "
|
||||
#~ "cada unha ten o seu par. Outras causas posíbeis serían que tentase enviar "
|
||||
#~ "un ficheiro cun binario fóra dunha área de texto entre aspas. Tamén pode "
|
||||
#~ "tentar facer a súa pesquisa na liña de ordes do MySQL. A mensaxe de erro "
|
||||
#~ "que lle envía o servidor de MySQL, e que aparece máis abaixo (de habela), "
|
||||
#~ "tamén o pode axudar a diagnosticar o problema. De persistiren os erros ou "
|
||||
#~ "se o procesador fallar cando mesmo a liña de ordes vai ben, reduza o "
|
||||
#~ "texto da pesquisa à parte concreta que produce o erro e envíe unha "
|
||||
#~ "mensaxe de erro co texto da sección RECORTE que aparece a continuación:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
|
||||
#~ msgid "CSV"
|
||||
#~ msgstr "Datos CSV"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Copy"
|
||||
#~ msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
|
||||
#~ msgstr "Eliminar os usuarios e recargar os privilexios a continuación."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Este é o modo máis limpo, mais pode que recargar os privilexios leve un "
|
||||
#~ "pouco de tempo."
|
||||
|
||||
#~ msgid "has been altered."
|
||||
#~ msgstr "foi alterado."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Microsoft Excel 2000"
|
||||
#~ msgstr "Microsoft Excel 2000"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
|
||||
#~ msgstr "Internet Explorer non permite esta función."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
|
||||
#~ "usual until the privileges are reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Os usuarios "eliminados" poderán aínda acceder ao servidor como "
|
||||
#~ "sempre atá que se recarguen os privilexios."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
|
||||
#~ msgstr "Elimine só os usuarios das táboas de privilexios."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Permite executar procedementos almacenados. Non funciona nesta versión do "
|
||||
#~ "MySQL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process list"
|
||||
#~ msgstr "Listaxe dos procesos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reload privileges"
|
||||
#~ msgstr "Volver a cargar os privilexios"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
|
||||
#~ "reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Os usuarios terán aínda o privilexio USAGE até que se recarguen os "
|
||||
#~ "privilexios."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Native MS Excel format"
|
||||
#~ msgstr "Datos nativos de MS Excel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Alter index(s)"
|
||||
#~ msgstr "Alterar índice(s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Tracking Mechanism"
|
||||
#~ msgstr "Mecanismo de seguemento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
|
||||
#~ msgid "Select all"
|
||||
#~ msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
|
||||
#~ msgid "Select"
|
||||
#~ msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Insert"
|
||||
#~ msgctxt "Create INSERT query"
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Inserir"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Updated"
|
||||
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
|
||||
#~ msgid "Update"
|
||||
#~ msgstr "Actualizada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete"
|
||||
#~ msgctxt "Create DELETE query"
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%1$d row(s) affected."
|
||||
#~ msgstr "%1$d fileira(s) afectada(s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "utf-8"
|
||||
#~ msgstr "utf-8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan0"
|
||||
#~ msgstr "Xan0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan1"
|
||||
#~ msgstr "Xan1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan2"
|
||||
#~ msgstr "Xan2"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Structure Difference' ;\n"
|
||||
#~ "$strStructureForView = 'Structure for view"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Diferenza da estrutura' ;\n"
|
||||
#~ "$strStructure = 'Estrutura"
|
||||
|
||||
338
po/hr.po
338
po/hr.po
@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
|
||||
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:37 browse_foreigners.php:58
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:416 server_privileges.php:1506
|
||||
@ -2843,20 +2845,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Tablična struktura za tablicu"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Sadržaj tablice __TABLE__"
|
||||
msgstr "Sadržaj tablice @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(nastavljeno)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Struktura tablice __TABLE__"
|
||||
msgstr "Struktura tablice @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8444,325 +8444,3 @@ msgstr "Preimenuj tablicu u"
|
||||
#~ "Nije moguće upotrijebiti funkcije iconv, libiconv ili recode_string, iako "
|
||||
#~ "izgleda da su sva potrebna proširenja učitana. Provjerite svoju PHP "
|
||||
#~ "konfiguraciju."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Dodaj novo polje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Polje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Zapisi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Polja završena s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Polja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Polje %s je odbačeno"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Pogledajte slika/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "\"zipano\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"gzipano\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"bzipano\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Add custom comment into header (\n"
|
||||
#~ " splits lines)"
|
||||
#~ msgstr "Dodaj prilagođeni komentar u zaglavlje (\"\\n\" razdvaja retke)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "and"
|
||||
#~ msgstr "I"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Onemogućeno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Omogućeno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Popravi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Calendar"
|
||||
#~ msgstr "Kalendar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
#~ msgstr "MySQL 4.0 kompatibilno"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgstr "Nije moguće učitati zadanu konfiguraciju iz: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Izradi indeks %s stupaca"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
|
||||
#~ msgid "Create table"
|
||||
#~ msgstr "Izradi tablicu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "bez kompresije"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Isprazni tablicu (\"FLUSH\")"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Neispravan indeks poslužitelja: \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strNoneDefault"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "bez kompresije"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "Shema \"%s\" baza podataka - stranica %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "Tablica \"%s\" ne postoji!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "Izvršava se pri %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vrijednost omjera suviše je malen kako bi shema stala na jednu stranicu"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
|
||||
#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
|
||||
#~ "properly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokretanje sesije nije moguće uslijed pogrešaka. Provjerite pogreške koje "
|
||||
#~ "ispisuje vaš PHP i/ili datoteku zapisnika poslužitelja i pravilno "
|
||||
#~ "konfigurirajte vašu instalaciju PHP-a."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
|
||||
#~| "time limits."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~ "phpMyAdmin won"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ipak, pri posljednjem prijelazu nikakvi podaci nisu bili raščlanjeni. To "
|
||||
#~ "znači da phpMyAdmin neće biti u mogućnosti završiti ovaj uvoz sve dok ne "
|
||||
#~ "povećate vremenska ograničenja unutar php."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt "None action"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "bez kompresije"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt ""
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "bez kompresije"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
|
||||
#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
|
||||
#~ msgstr "Podari sve privilegije imenima s džokerima (korisničkoime_%)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgid "The %s table doesn"
|
||||
#~ msgstr "Tablica \"%s\" ne postoji!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: %1"
|
||||
#~ msgstr "Nije moguće učitati zadanu konfiguraciju iz: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Neispravan naziv za poslužitelj %1$s. Molimo, pregledajte svoju "
|
||||
#~ "konfiguraciju."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
|
||||
#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
|
||||
#~ msgstr "Pogreška tijekom preimenovanja tablice %1$s u %2$s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~| "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
|
||||
#~ "Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation]"
|
||||
#~ "[em]%1$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "(or the local MySQL server"
|
||||
#~ msgstr "Prijavljivanje na MySQL poslužitelj nije moguće"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
|
||||
#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
|
||||
#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
|
||||
#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
|
||||
#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
|
||||
#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
|
||||
#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
|
||||
#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
|
||||
#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
|
||||
#~| "data chunk in the CUT section below:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
|
||||
#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
|
||||
#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
|
||||
#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
|
||||
#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
|
||||
#~ "be . "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Postoji mogućnost da ste pronašli nedostatak u SQL raščlanjivaču. "
|
||||
#~ "Temeljito proučite vaš upit i provjerite ispravan unos navodnika. Jedan "
|
||||
#~ "od mogućih razloga je i da ste učitali datoteku s binarnim vrijednosti "
|
||||
#~ "izvan prostora s navodnicima. Vaš upit također možete provjeriti u "
|
||||
#~ "naredbenom retku MySQL-a. Ispis pogreške MySQL poslužitelja može vam "
|
||||
#~ "pomoći u dijagnosticiranju problema. Ako i dalje postoje problemi ili ako "
|
||||
#~ "raščlanjivač ne uspijeva u zadacima koji uspijevaju u naredbenom retku, "
|
||||
#~ "suzite svoj unos SQL upita na samo onaj upit koji izaziva probleme i "
|
||||
#~ "podnesite prijavu o nedostatku zajedno s dijelom podatka u donjem "
|
||||
#~ "odjeljku CUT:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
|
||||
#~ msgid "CSV"
|
||||
#~ msgstr "CSV"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Copy"
|
||||
#~ msgstr "Kopiraj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
|
||||
#~ msgstr "Izbriši korisnike i potom ponovo učitaj privilegije."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ovo je najčišći način, ali ponovno učitavanje privilegija može potrajati."
|
||||
|
||||
#~ msgid "has been altered."
|
||||
#~ msgstr "izmijenjeno je."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Microsoft Excel 2000"
|
||||
#~ msgstr "Microsoft Excel 2000"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
|
||||
#~ msgstr "Internet Explorer ne podržava ovu funkciju."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
|
||||
#~ "usual until the privileges are reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\"Izbrisani\" će korisnici i dalje moći pristupati poslužitelju sve dok "
|
||||
#~ "se privilegije ne učitaju ponovo."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
|
||||
#~ msgstr "Samo izbriši korisnike iz tablice privilegija."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dopušta izvršavanje pohranjenih postupaka. Nema učinka u ovoj verziji "
|
||||
#~ "MySQL-a."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process list"
|
||||
#~ msgstr "Popis procesa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reload privileges"
|
||||
#~ msgstr "Ponovno učitaj privilegije"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
|
||||
#~ "reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Korisnici će i dalje imati privilegiju USAGE (Upotreba) sve dok se "
|
||||
#~ "privilegije ponovno ne učitaju."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Native MS Excel format"
|
||||
#~ msgstr "Izvorno MS Excel oblikovanje"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
|
||||
#~ msgid "Select all"
|
||||
#~ msgstr "Odaberi sve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
|
||||
#~ msgid "Select"
|
||||
#~ msgstr "Odaberi sve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Insert"
|
||||
#~ msgctxt "Create INSERT query"
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Umetni"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Update Query"
|
||||
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
|
||||
#~ msgid "Update"
|
||||
#~ msgstr "Ažuriraj upit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete"
|
||||
#~ msgctxt "Create DELETE query"
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Izbriši"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%1$d row(s) affected."
|
||||
#~ msgstr "Zahvaćeno redaka: %1$d."
|
||||
|
||||
#~ msgid "utf-8"
|
||||
#~ msgstr "utf-8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan0"
|
||||
#~ msgstr "Sij0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan1"
|
||||
#~ msgstr "Sij1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan2"
|
||||
#~ msgstr "Sij2"
|
||||
|
||||
115
po/sq.po
115
po/sq.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 13:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Laurent <laurenti@alblinux.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -2750,20 +2750,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Struktura e tabelës"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Përmbajtja e tabelës __TABLE__"
|
||||
msgstr "Përmbajtja e tabelës @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(vazhdon)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Struktura e tabelës __TABLE__"
|
||||
msgstr "Struktura e tabelës @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8177,108 +8175,3 @@ msgstr "Riemërto tabelën në"
|
||||
#~ "I pamundur përdorimi i funksioneve iconv apo libiconv apo recode_string "
|
||||
#~ "për shkak se ekstensioni duhet të ngarkohet. Kontrolloni konfigurimin e "
|
||||
#~ "php."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Shto një fushë të re"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Fusha"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Regjistrime"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Fushë që mbaron me"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Fusha"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Fusha %s u eleminua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Shiko figurën/jpeg: në linjë"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "\"kompresuar me zip\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"kompresuar me gzip\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"kompresuar me bzip2\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Add custom comment into header (\n"
|
||||
#~ " splits lines)"
|
||||
#~ msgstr "Shto një koment të personalizuar në header (\\n ndërpret rreshtin)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "and"
|
||||
#~ msgstr "Dhe"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Jo aktiv"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Riparo tabelën"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Calendar"
|
||||
#~ msgstr "Kalendari"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Krijo një tregues tek %s columns"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
|
||||
#~ msgid "Create table"
|
||||
#~ msgstr "Krijo një faqe të re"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Asnjë lloj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Rifillo (\"FLUSH\") tabelën"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Përshkrimi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strNoneDefault"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Asnjë lloj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "Skema e databazës \"%s\" - Faqja %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "Tabela \"%s\" nuk ekziston!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "në ekzekutim tek %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Faktori i shkallës është shumë i vogël për të plotësuar skemën në faqe"
|
||||
|
||||
343
po/sv.po
343
po/sv.po
@ -4,14 +4,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 13:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:37 browse_foreigners.php:58
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:416 server_privileges.php:1506
|
||||
@ -2841,20 +2842,18 @@ msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr "Struktur för tabell"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Content of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Innehåll i tabell __TABLE__"
|
||||
msgstr "Innehåll i tabell @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:14
|
||||
msgid "(continued)"
|
||||
msgstr "(fortsättning)"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
|
||||
msgid "Structure of table @TABLE@"
|
||||
msgstr "Struktur för tabell __TABLE__"
|
||||
msgstr "Struktur för tabell @TABLE@"
|
||||
|
||||
#: libraries/export/latex.php:26
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
@ -8614,331 +8613,3 @@ msgstr "Döp om tabellen till"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default character set"
|
||||
#~ msgstr "Standard teckenuppsättning"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Lägg till fält"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Fält"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Rader"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Fälten avslutas med"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Fält"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Fältet %s har tagits bort"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Se image/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"zipped\""
|
||||
#~ msgid "zipped"
|
||||
#~ msgstr "\"zippad\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"gzipped\""
|
||||
#~ msgid "gzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"gzippad\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "\"bzipped\""
|
||||
#~ msgid "bzipped"
|
||||
#~ msgstr "\"bzippad\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Add custom comment into header (\n"
|
||||
#~ " splits lines)"
|
||||
#~ msgstr "Lägg till egen kommentar i huvud (\\n delar rader)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "and"
|
||||
#~ msgstr "och"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Inaktiverad"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Reparera"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Calendar"
|
||||
#~ msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
#~ msgstr "Kompatibel med MySQL 4.0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgstr "Kunde inte ladda standardkonfiguration från: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#~ msgstr "Skapa ett index för %s kolumn(er)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
|
||||
#~ msgid "Create table"
|
||||
#~ msgstr "Skapa tabell"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Inget"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
|
||||
#~ msgstr "Rensa tabell"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Ogiltigt serverindex: \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strMIME_description"
|
||||
#~ msgid "Description"
|
||||
#~ msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strNoneDefault"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Inga"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
|
||||
#~ msgstr "Schema för databasen \"%s\" - Sidan %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgstr "Tabellen \"%s\" finns inte!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further "
|
||||
#~ "information about replication status on the server, please visit the <a "
|
||||
#~ "href=\"#replication\">replication section</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Denna MySQL-server arbetar som %s i <b>replikerings</b>-läge. För mer "
|
||||
#~ "information om replikeringsstatus på servern, gå till <a href="
|
||||
#~ "\"#replication\">replikeringssektionen</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "running on %s"
|
||||
#~ msgstr "körs på %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
|
||||
#~ msgstr "Skalfaktorn är för liten för att schemat ska få plats på en sida"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
|
||||
#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
|
||||
#~ "properly."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kan inte starta session utan fel. Kontrollera felmeddelanden i din PHP:s "
|
||||
#~ "och/eller webbservers loggfil och konfigurera din PHP-installation "
|
||||
#~ "korrekt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
|
||||
#~| "time limits."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
|
||||
#~ "phpMyAdmin won"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dock blev inga data bearbetade i senaste körningen. Detta betyder "
|
||||
#~ "vanligtvis att phpMyAdmin inte kan slutföra denna import såvida du inte "
|
||||
#~ "ökar PHP:s tidsbegränsningar."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt "None action"
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Inget"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "None"
|
||||
#~ msgctxt ""
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Inget"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
|
||||
#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
|
||||
#~ msgstr "Ge alla privilegier till namn med jokertecken (username\\_%)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
|
||||
#~ msgid "The %s table doesn"
|
||||
#~ msgstr "Tabellen \"%s\" finns inte!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
|
||||
#~ msgid "Could not load default configuration from: %1"
|
||||
#~ msgstr "Kunde inte ladda standardkonfiguration från: \"%1$s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ogiltigt värdnamn för server %1$s. Var god granska din konfiguration."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
|
||||
#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
|
||||
#~ msgstr "Fel vid namnbyte på tabell %1$s till %2$s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~| "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
|
||||
#~ "Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "kan inte ladda %s-tillägg,<br />var god kontrollera PHP-konfigurationen."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Could not connect to MySQL server"
|
||||
#~ msgid "(or the local MySQL server"
|
||||
#~ msgstr "Kunde inte ansluta till MySQL-server"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
|
||||
#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
|
||||
#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
|
||||
#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
|
||||
#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
|
||||
#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
|
||||
#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
|
||||
#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
|
||||
#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
|
||||
#~| "data chunk in the CUT section below:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
|
||||
#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
|
||||
#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
|
||||
#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
|
||||
#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
|
||||
#~ "be . "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Det är möjligt att du har hittat en bugg i SQL-analysatorn. Var god "
|
||||
#~ "granska din fråga noga och kontrollera att citationstecknen är korrekta "
|
||||
#~ "och matchar varandra. En annan möjlig felorsak kan vara att du överför en "
|
||||
#~ "fil med binärkod som inte ligger inom citationstecken. Du kan även testa "
|
||||
#~ "din fråga i MySQL:s kommandoradsgränssnitt. Felmeddelandet från MySQL-"
|
||||
#~ "servern nedan, om det finns något, kan också hjälpa dig att analysera "
|
||||
#~ "problemet. Om du fortfarande har problem eller om SQL-analysatorn "
|
||||
#~ "misslyckas när kommandoradsgränssnittet lyckas, var vänlig reducera din "
|
||||
#~ "inmatning av SQL-frågor till den enda fråga som orsakar problem och "
|
||||
#~ "skicka en buggrapport med datastycket i URKLIPP-sektionen nedan:"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
|
||||
#~ msgid "CSV"
|
||||
#~ msgstr "CSV"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Copy"
|
||||
#~ msgstr "Kopiera"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
|
||||
#~ msgstr "Ta bort användarna och ladda om privilegierna efteråt."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Detta är det renaste sättet, men omladdning av privilegierna kan ta en "
|
||||
#~ "stund."
|
||||
|
||||
#~ msgid "has been altered."
|
||||
#~ msgstr "har ändrats."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Microsoft Excel 2000"
|
||||
#~ msgstr "Microsoft Excel 2000"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
|
||||
#~ msgstr "Internet Explorer saknar stöd för denna funktion."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
|
||||
#~ "usual until the privileges are reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De "borttagna" användarna kommer fortfarande kunna komma åt "
|
||||
#~ "servern som vanligt tills privilegierna laddas om."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
|
||||
#~ msgstr "Ta endast bort användarna från privilegiumtabellerna."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tillåter körning av lagrade procedurer; Har ingen verkan i denna MySQL-"
|
||||
#~ "version."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process list"
|
||||
#~ msgstr "Processlista"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reload privileges"
|
||||
#~ msgstr "Ladda om privilegier"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
|
||||
#~ "reloaded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Användarna kommer fortfarande ha kvar privilegiet USAGE tills "
|
||||
#~ "privilegierna laddas om."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Native MS Excel format"
|
||||
#~ msgstr "Naturlig MS Excel-data"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
|
||||
#~ msgid "Select all"
|
||||
#~ msgstr "Markera alla"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Select All"
|
||||
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
|
||||
#~ msgid "Select"
|
||||
#~ msgstr "Markera alla"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Insert"
|
||||
#~ msgctxt "Create INSERT query"
|
||||
#~ msgid "Insert"
|
||||
#~ msgstr "Lägg till"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Update Query"
|
||||
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
|
||||
#~ msgid "Update"
|
||||
#~ msgstr "Uppdatera fråga"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete"
|
||||
#~ msgctxt "Create DELETE query"
|
||||
#~ msgid "Delete"
|
||||
#~ msgstr "Radera"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%1$d row(s) affected."
|
||||
#~ msgstr "%1$d rad(er) påverkade."
|
||||
|
||||
#~ msgid "utf-8"
|
||||
#~ msgstr "utf-8"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan0"
|
||||
#~ msgstr "januari0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan1"
|
||||
#~ msgstr "januari1"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Jan2"
|
||||
#~ msgstr "januari2"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
