diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 90543b65f2..ac57b8bdc3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -15,6 +15,7 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 - issue #11698 Cannot create user on Percona Server
 - issue        Properly report error on connecting
 - issue #11706 Database export template not saving compression option
+- issue #11721 Fix single quote export for servers in ANSI_QUOTES mode
 
 4.5.2.0 (2015-11-23)
 - issue #11589 Incorrect parameter in mysqli_fetch_fields()
diff --git a/libraries/Util.class.php b/libraries/Util.class.php
index 701f8c982f..f19ec12600 100644
--- a/libraries/Util.class.php
+++ b/libraries/Util.class.php
@@ -308,7 +308,7 @@ class PMA_Util
         if ($php_code) {
             $a_string = str_replace('\'', '\\\'', $a_string);
         } else {
-            $a_string = str_replace('\'', '\'\'', $a_string);
+            $a_string = str_replace('\'', '\\\'', $a_string);
         }
 
         return $a_string;
diff --git a/test/libraries/common/PMA_quoting_slashing_test.php b/test/libraries/common/PMA_quoting_slashing_test.php
index 1f29191035..b750aa5dc0 100644
--- a/test/libraries/common/PMA_quoting_slashing_test.php
+++ b/test/libraries/common/PMA_quoting_slashing_test.php
@@ -35,7 +35,7 @@ class PMA_QuotingSlashing_Test extends PHPUnit_Framework_TestCase
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, true, true, true)
         );
         $this->assertEquals(
-            "\\\\\\\\''test''''\\\\\\\\''''\\\\\\\\''\\r\\t\\n",
+            "\\\\\\\\\\'test\\'\\'\\\\\\\\\\'\\'\\\\\\\\\\'\\r\\t\\n",
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, true, true, false)
         );
         $this->assertEquals(
@@ -43,7 +43,7 @@ class PMA_QuotingSlashing_Test extends PHPUnit_Framework_TestCase
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, true, false, true)
         );
         $this->assertEquals(
-            "\\\\\\\\''test''''\\\\\\\\''''\\\\\\\\''\r\t\n",
+            "\\\\\\\\\\'test\\'\\'\\\\\\\\\\'\\'\\\\\\\\\\'\r\t\n",
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, true, false, false)
         );
         $this->assertEquals(
@@ -51,7 +51,7 @@ class PMA_QuotingSlashing_Test extends PHPUnit_Framework_TestCase
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, false, true, true)
         );
         $this->assertEquals(
-            "\\\\''test''''\\\\''''\\\\''\\r\\t\\n",
+            "\\\\\\'test\\'\\'\\\\\\'\\'\\\\\\'\\r\\t\\n",
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, false, true, false)
         );
         $this->assertEquals(
@@ -59,9 +59,13 @@ class PMA_QuotingSlashing_Test extends PHPUnit_Framework_TestCase
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, false, false, true)
         );
         $this->assertEquals(
-            "\\\\''test''''\\\\''''\\\\''\r\t\n",
+            "\\\\\\'test\\'\\'\\\\\\'\\'\\\\\\'\r\t\n",
             PMA_Util::sqlAddSlashes($string, false, false, false)
         );
+        $this->assertEquals(
+            "\\\\\\'",
+            PMA_Util::sqlAddSlashes('\\\'')
+        );
     }
 
     /**