diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 30b9523b10..6bfb3a8b18 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 23:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-14 09:42+0200\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 1.2\n"
+"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Systemhukommelse"
 
 #: js/messages.php:103
 msgid "System swap"
-msgstr "System swap"
+msgstr "System-swap"
 
 #. l10n: shortcuts for Megabyte
 #: js/messages.php:104 js/messages.php:127 libraries/common.lib.php:1398
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:287
 msgid "Logo link target"
-msgstr "Logo link target"
+msgstr "Henvisning for placering af logo"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:288
 msgid "Highlight server under the mouse cursor"
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "Socket hvorpå MySQL server lytter, lades tom for standard"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:426
 msgid "Server socket"
-msgstr "Server socket"
+msgstr "Server-sokkel"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:427
 msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
@@ -5548,7 +5548,7 @@ msgstr "Hændelser"
 #: libraries/export/xml.php:57 libraries/rte/rte_words.lib.php:37
 #: libraries/tbl_links.inc.php:103
 msgid "Triggers"
-msgstr "Triggers"
+msgstr "Triggers/udløsere"
 
 #: libraries/db_structure.lib.php:43 libraries/display_tbl.lib.php:2228
 msgid ""
@@ -5736,11 +5736,11 @@ msgstr "zippet"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:312
 msgid "gzipped"
-msgstr "gzipped"
+msgstr "gzippet"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:314
 msgid "bzipped"
-msgstr "bzipped"
+msgstr "bzippet"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:323
 msgid "View output as text"
@@ -5841,9 +5841,9 @@ msgid ""
 "to the PHP timeout limit. <i>(This might be a good way to import large "
 "files, however it can break transactions.)</i>"
 msgstr ""
-"Tillad afbrydelse af import hvis scriptet er tæt på tidsgrænsen.<i>( Dette "
-"kan være en god metode til at importere større filer, men kan ødelægge "
-"transaktioner.)</i>"
+"Tillad afbrydelse af import hvis skriptet registrerer, at det er tæt på PHPs "
+"grænse for tidsudløb.<i>( Dette kan være en god metode til at importere "
+"større filer, men kan ødelægge transaktioner.)</i>"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:228
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
@@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "Eksport af trigger %s"
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:33
 msgid "trigger"
-msgstr "trigger"
+msgstr "trigger/udløser"
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:34
 msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"