Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 21.7% (742 of 3404 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fa/
Signed-off-by: Mohsen Bakhshande <waltonmohsen@gmail.com>
This commit is contained in:
Mohsen Bakhshande 2024-05-19 07:29:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6e31406d4e
commit 8775bc8f43
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Rasool-deldar <rasool.deldar.deve@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-20 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Mohsen Bakhshande <waltonmohsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/fa/>\n"
"Language: fa\n"
@ -13,37 +13,37 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:31
#: resources/templates/database/central_columns/edit_table_row.twig:23
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:71
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:304
msgid "Edit ENUM/SET values"
msgstr ""
msgstr "ویرایش مقادیر ENUM/SET"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:38
#: resources/templates/database/central_columns/edit_table_row.twig:30
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:76
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:315
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
msgstr "خير"
msgstr "هیچ"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:41
#: resources/templates/database/central_columns/edit_table_row.twig:33
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:77
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:318
msgid "As defined:"
msgstr ""
msgstr "به صورت تعریف شده:"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:102
msgid ""
"You don't have sufficient privileges to perform this operation; Please refer "
"to the documentation for more details"
msgstr ""
"شما مجوزهای کافی برای انجام این عملیات را ندارید؛ لطفاً برای جزئیات بیشتر به "
"مستندات مراجعه کنید."
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:112
#: resources/templates/database/data_dictionary/index.twig:41