Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 17.9% (574 of 3205 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Māris
Weblate
parent
75728ab854
commit
8780ae073e
66
po/lv.po
66
po/lv.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-04 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Māris <weblate@netparks.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/lv/>\n"
|
||||
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:525
|
||||
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
|
||||
msgstr "Konfigurācijas fails tagad prasa slepeno paroli (blowfish_secret)."
|
||||
msgstr "Konfigurācijas failā jānorāda slepenā parole (blowfish_secret)."
|
||||
|
||||
#: index.php:532
|
||||
msgid "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short."
|
||||
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Apstiprināt"
|
||||
#: js/messages.php:44
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Vai Jūs tiešām gribat izpildīt \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Vai tiešām vēlaties izpildīt vaicājumu \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:46 libraries/mult_submits.lib.php:444
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Ļauj ievietot un mainīt datus."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:61
|
||||
msgid "Deleting tracking data"
|
||||
msgstr "Izsekošanas datu dzēšana"
|
||||
msgstr "Atsekošanas datu dzēšana"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:62
|
||||
msgid "Dropping Primary Key/Index"
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Nepārbaudīt ārējās atslēgas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:65
|
||||
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
|
||||
msgstr "Šī operacīja var aizņemt ilgāku laiku. Turpināt?"
|
||||
msgstr "Šī operācija var aizņemt ilgu laiku. Turpināt?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1079,16 +1079,16 @@ msgstr "Y Vērtība"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:144
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
msgstr "Hosts nav norādīts!"
|
||||
msgstr "Nav norādīts servera vārds!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:145
|
||||
msgid "The user name is empty!"
|
||||
msgstr "Lietotāja vārds nav norādīts!"
|
||||
msgstr "Nav norādīts lietotāja vārds!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:146 libraries/server_privileges.lib.php:1868
|
||||
#: user_password.php:119
|
||||
msgid "The password is empty!"
|
||||
msgstr "Parole nav norādīta!"
|
||||
msgstr "Nav norādīta parole!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:147 libraries/server_privileges.lib.php:1866
|
||||
#: user_password.php:123
|
||||
@ -1161,15 +1161,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:176
|
||||
msgid "Query cache efficiency"
|
||||
msgstr "Vaicājuma kešatmiņas efektivitāte"
|
||||
msgstr "Vaicājumu kešatmiņas efektivitāte"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:177
|
||||
msgid "Query cache usage"
|
||||
msgstr "Pieprasījumu kešatmiņas lietojums"
|
||||
msgstr "Vaicājumu kešatmiņas lietojums"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:178
|
||||
msgid "Query cache used"
|
||||
msgstr "Izmantotā pieprasījumu kešatmiņa"
|
||||
msgstr "Izmantotā vaicājumu kešatmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:184
|
||||
msgid "Average load"
|
||||
msgstr "Vidējais noslogojums"
|
||||
msgstr "Vidējā noslodze"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:185
|
||||
msgid "Total memory"
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Saņemtie baiti"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:198 libraries/server_status.lib.php:232
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr "Konekcijas"
|
||||
msgstr "Savienojumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:199 libraries/ServerStatusData.php:429
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:130
|
||||
@ -1249,40 +1249,40 @@ msgstr "Procesi"
|
||||
#. l10n: shortcuts for Byte
|
||||
#: js/messages.php:202 libraries/Util.php:1308
|
||||
msgid "B"
|
||||
msgstr "baiti"
|
||||
msgstr "B"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Kilobyte
|
||||
#: js/messages.php:203 libraries/Util.php:1310
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:213
|
||||
msgid "KiB"
|
||||
msgstr "KB"
|
||||
msgstr "KiB"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Megabyte
|
||||
#: js/messages.php:204 libraries/Util.php:1312
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:843
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:214
|
||||
msgid "MiB"
|
||||
msgstr "MB"
|
||||
msgstr "MiB"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Gigabyte
|
||||
#: js/messages.php:205 libraries/Util.php:1314
|
||||
msgid "GiB"
|
||||
msgstr "GB"
|
||||
msgstr "GiB"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Terabyte
|
||||
#: js/messages.php:206 libraries/Util.php:1316
|
||||
msgid "TiB"
|
||||
msgstr "TB"
|
||||
msgstr "TiB"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Petabyte
|
||||
#: js/messages.php:207 libraries/Util.php:1318
|
||||
msgid "PiB"
|
||||
msgstr "PB"
|
||||
msgstr "PiB"
|
||||
|
||||
#. l10n: shortcuts for Exabyte
|
||||
#: js/messages.php:208 libraries/Util.php:1320
|
||||
msgid "EiB"
|
||||
msgstr "EB"
|
||||
msgstr "EiB"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:209
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1296,12 +1296,12 @@ msgstr "Jautājumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:213 libraries/server_status.lib.php:140
|
||||
msgid "Traffic"
|
||||
msgstr "Datu apmaiņa"
|
||||
msgstr "Datu plūsma"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:214 libraries/Menu.php:592 libraries/Util.php:4102
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:253
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Uzstādījumi"
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:215
|
||||
msgid "Add chart to grid"
|
||||
@ -1417,11 +1417,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:253
|
||||
msgid "Change settings"
|
||||
msgstr "Mainīt uzstādījumus"
|
||||
msgstr "Mainīt iestatījumus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:254
|
||||
msgid "Current settings"
|
||||
msgstr "Pašreizējie uzstādījumi"
|
||||
msgstr "Pašreizējie iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Žurnālu tabulas filtrēšanas opcijas"
|
||||
#. l10n: Filter as in "Start Filtering"
|
||||
#: js/messages.php:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtrs"
|
||||
msgstr "Filtrēt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:306
|
||||
msgid "Filter queries by word/regexp:"
|
||||
@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Pārlādēt lapu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:321
|
||||
msgid "Affected rows:"
|
||||
msgstr "Aizskartās rindas:"
|
||||
msgstr "Ietekmētās rindas:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:324
|
||||
msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code."
|
||||
@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: js/messages.php:403
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Values for column %s"
|
||||
msgstr "Tabulas %s vērtības"
|
||||
msgstr "Lauka %s vērtības"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:404
|
||||
msgid "Values for a new column"
|
||||
@ -1895,11 +1895,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:414
|
||||
msgid "Hide query box"
|
||||
msgstr "Slēpt pieprasījumu logu"
|
||||
msgstr "Slēpt vaicājuma logu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:415
|
||||
msgid "Show query box"
|
||||
msgstr "Rādīt pieprasījumu logu"
|
||||
msgstr "Rādīt vaicājumu logu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:416 libraries/DisplayResults.php:3489
|
||||
#: libraries/DisplayResults.php:4852 libraries/Index.php:709
|
||||
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/Charsets.php:160
|
||||
#: templates/database/structure/table_header.phtml:84
|
||||
msgid "Charset"
|
||||
msgstr "Kodējums"
|
||||
msgstr "Rakstzīmju kopa"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:207 libraries/Index.php:688
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:702 libraries/central_columns.lib.php:1386
|
||||
@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "Kodējums"
|
||||
#: templates/table/structure/row_stats_table.phtml:30
|
||||
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:9
|
||||
msgid "Collation"
|
||||
msgstr "Izkārtojumi"
|
||||
msgstr "Komplektēšana"
|
||||
|
||||
#: libraries/Charsets.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/DbQbe.php:1847
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SQL query on database <b>%s</b>:"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums uz datubāzes <b>%s</b>:"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums datubāzē <b>%s</b>:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DbQbe.php:1866
|
||||
msgid "Submit Query"
|
||||
@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "Meklēt"
|
||||
|
||||
#: libraries/DbSearch.php:99 libraries/DbSearch.php:392
|
||||
msgid "at least one of the words"
|
||||
msgstr "kaut viens no vārdiem"
|
||||
msgstr "vismaz viens no vārdiem"
|
||||
|
||||
#: libraries/DbSearch.php:100 libraries/DbSearch.php:396
|
||||
msgid "all words"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
