gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Interlingua)

Browse Source 
Currently translated at 73.5% (2365 of 3217 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2016-08-01 13:13:26 +00:00 committed by Weblate
parent 207c63e432
commit 886ef5d573
1 changed files with 20 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/ia.po
View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-01 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:33
#, php-format
@ -5435,10 +5435,9 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Il non pote connecter a servitor de base de datos!"
#: libraries/config/Validator.php:286
#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Typo de authentication"
msgstr "Typo de authentication invalide!"
#: libraries/config/Validator.php:293
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
@ -7063,8 +7062,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [doc@bookmarks@]bookmark[/doc] support, suggested: "
"[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
msgstr ""
"Lassa vacue pro necun supporto de [doc@bookmarks@] bookmark[/doc] 2 , "
"suggerite: [kbd] 3 pma__bookmark[/kbd] 4"
"Lassa vacue pro nulle [doc@bookmarks@]bookmark[/doc] supporto, suggerite: "
"[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:643
msgid "Bookmark table"
@ -7108,7 +7107,7 @@ msgid ""
"available on [doc@linked-tables]documentation[/doc]."
msgstr ""
"Un usator special de MySQL configurate con permissiones limitate, ulterior "
"information disponibile sur [doc@linked-tables] documentation[/doc]."
"information disponibile sur [doc@linked-tables] 1documentation[/doc] 2."
#: libraries/config/messages.inc.php:659
msgid "Control user"
@ -7280,8 +7279,8 @@ msgid ""
"Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
msgstr ""
"Base de datos usate pro relationes, marcatores de libro, e characteristicas "
"de PDF. Vide [doc@linked-tables]pmadb[/doc]pro le information complete. "
"Lassa vacue pro nulle supporto. Suggerite: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
"de PDF. Vide [doc@linked-tables] 1pmadb[/doc] 2 pro le information complete. "
"Lassa vacue pro nulle supporto. Suggerite: [kbd] 3phpmyadmin[/kbd] 4."
#: libraries/config/messages.inc.php:727
#: templates/server/databases/create.phtml:20
@ -7327,8 +7326,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no [doc@relations@]relation-links[/doc] support, suggested: "
"[kbd]pma__relation[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle[doc@relations@]relation-links[/doc] supporto, "
"suggerite: [kbd]pma__relation[/kbd]."
"Lassa vacue pro nulle supporto [doc@relations@] 1relation-links[/doc] 2 , "
"suggerite: [kbd] 3pma__relation[/kbd] 4."
#: libraries/config/messages.inc.php:746
msgid "Relation table"
@ -7338,7 +7337,8 @@ msgstr "Tabella de relation"
msgid ""
"See [doc@authentication-modes]authentication types[/doc] for an example."
msgstr ""
"Vide [doc@authentication-modes] typos de authentication[/doc] pro un exemplo."
"Vide [doc@authentication-modes] typos de authentication [/doc] pro un "
"exemplo."
#: libraries/config/messages.inc.php:751
msgid "Signon session name"
@ -7870,7 +7870,7 @@ msgstr "Contrasigno de proxy"
#: libraries/config/messages.inc.php:974
msgid "Enable ZIP compression for import and export operations."
msgstr ""
"Il habilita le compressionZIP per operationes de importation e exportation."
"Il habilita le compression ZIP per operationes de importation e exportation."
#: libraries/config/messages.inc.php:977
msgid "ZIP"
@ -9257,10 +9257,9 @@ msgid "Log out"
msgstr "Claude session"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Dumping data"
msgid "Empty session data"
msgstr "Dump (discargamento) de datos"
msgstr "Datos de session vacue"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:189
msgid "phpMyAdmin documentation"
@ -13877,10 +13876,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Configuration saved."
msgid "Configuration not saved!"
msgstr "Configuration salveguardate."
msgstr "Configuration non salveguardate!"
#: setup/frames/index.inc.php:149 setup/frames/menu.inc.php:20
msgid "Overview"
@ -14676,9 +14674,9 @@ msgid ""
"about relevant configuration settings. It will be sent to the phpMyAdmin "
"team for debugging the error."
msgstr ""
"Iste reporto automaticamente include datos re le error e informationes re "
"preferentias de configuration relevante. Illo essera inviate al equipa de "
"phpMyAdmin pro analysar le error."
"Iste reporto includeva automaticamente datos re le error e re le information "
"super fixationes de configuration relevante. Illo essera inviata al equipa "
"de phpMtAdmin pro analysar le error."
#: templates/error/report_form.phtml:14
msgid ""