diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2b04d740de..87490e050e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2285,8 +2285,8 @@ msgid ""
 "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
 "authentication"
 msgstr ""
-"Frase de pas secreta usada per xifrar galetes en autenticació [kbd]cookie[/"
-"kbd]"
+"Frase de pas secreta usada per xifrar galetes en autenticació "
+"[kbd]cookie[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:23
 msgid "Blowfish secret"