diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 13d6596d03..7e2cc5208f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2753,8 +2753,8 @@ msgid ""
 "Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
 "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value"
 msgstr ""
-"Orden en el que se agrupa el contenido de una caja desplegable de llaves "
-"extranjeras; [kbd]content[/kbd] son los datos referidos, [kbd]id[/kbd] es el "
+"Orden en el que se agrupa el contenido de una caja desplegable de claves "
+"foráneas; [kbd]content[/kbd] son los datos referidos, [kbd]id[/kbd] es el "
 "valor clave"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:148