From 891f2c6134ead9339839377e83f93eb6db1de4ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>
Date: Fri, 26 Nov 2010 13:38:53 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/el.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a5ea9b4ea2..70d31f980c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4915,8 +4915,11 @@ msgid ""
 "however it can break transactions.)</i>"
 msgstr ""
 "Να επιτρέπεται η διακοπή της εισαγωγής σε περίπτωση που ανιχνευτεί ότι η "
-"εφαρμογή του κώδικα προσεγγίζει το χρονικό όριο. Αυτό μπορεί να είναι καλό "
-"για εισαγωγή μεγάλων αρχείων, ωστόσο, μπορεί να κόψει τις μεταφορές."
+"εφαρμογή του κώδικα προσεγγίζει το χρονικό όριο. <i>(Αυτό μπορεί να είναι "
+"καλό για εισαγωγή μεγάλων αρχείων, ωστόσο, μπορεί να κόψει τις "
+"μεταφορές.Allow the interruption of an import in case the script detects it "
+"is close to the PHP timeout limit. <i>(This might be good way to import "
+"large files, however it can break transactions.)</i>"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:228
 #, fuzzy