From 89c09ac7bcc02897b1377948dcc036e4541557a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dieter Adriaenssens Date: Thu, 5 Mar 2015 21:37:30 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3032 of 3032 strings) [CI skip] --- po/nl.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 78cd06b4ed..b2f7e3e852 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-04 12:49-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-04 20:11+0200\n" -"Last-Translator: dingo thirteen \n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-05 21:37+0200\n" +"Last-Translator: Dieter Adriaenssens \n" "Language-Team: Dutch " "\n" "Language: nl\n" @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgid "" "confirmation before abandoning changes" msgstr "" "Geeft aan dat je wijzigingen in deze pagina hebt aangebracht; je zal om " -"bevestiging gevraagd worden voordat deze wijzigingen ongedaan worden" +"bevestiging gevraagd worden voordat deze wijzigingen verworpen worden" #: js/messages.php:409 msgid "Select referenced key" @@ -11893,18 +11893,18 @@ msgstr "" #: libraries/server_privileges.lib.php:787 msgid "Requires that a valid X509 certificate issued by this CA be presented." msgstr "" -"Vereist dat een valide X509 certificaat uitgegeven door deze CA wordt " +"Vereist dat een geldig X509 certificaat uitgegeven door deze CA wordt " "aangeboden." #: libraries/server_privileges.lib.php:797 #: libraries/server_privileges.lib.php:806 msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented." msgstr "" -"Vereist dat een valide X509 certificaat met dit onderwerp wordt aangeboden." +"Vereist dat een geldig X509 certificaat met dit onderwerp wordt aangeboden." #: libraries/server_privileges.lib.php:818 msgid "Requires a valid X509 cetrificate." -msgstr "" +msgstr "Vereist een geldig X509 certificaat." #: libraries/server_privileges.lib.php:867 msgid "Resource limits" @@ -13698,7 +13698,7 @@ msgstr "Tabelstructuur verbeteren" #: libraries/structure.lib.php:1655 msgid "Track view" -msgstr "Activiteiten view" +msgstr "View volgen" #: libraries/structure.lib.php:1696 #: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:187