diff --git a/po/he.po b/po/he.po index fdf7c872da..3955fe4f5c 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-12 16:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-29 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-29 19:02+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "טקסט שגיאה: %s" msgid "" "It seems that the connection to server has been lost. Please check your " "network connectivity and server status." -msgstr "נראה כי הקישור לשרת אבד. נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ואת מצב השרת שלך." +msgstr "נראה כי הקישור לשרת אבד. נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ואת מצב השרת." #: js/messages.php:369 #: libraries/classes/Controllers/Server/ServerDatabasesController.php:188 @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "אישור" #: js/messages.php:374 msgid "Click to dismiss this notification" -msgstr "" +msgstr "יש ללחוץ כדי להעלים את ההתרעה הזאת" #: js/messages.php:377 msgid "Renaming databases" @@ -1755,11 +1755,11 @@ msgstr "הקידוד משתנה" #: js/messages.php:383 templates/fk_checkbox.twig:4 msgid "Enable foreign key checks" -msgstr "" +msgstr "הפעלת בדיקות מפתחות זרים" #: js/messages.php:386 msgid "Failed to get real row count." -msgstr "" +msgstr "ספירת השורות האמתית נכשלה." #: js/messages.php:389 msgid "Searching" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:404 libraries/classes/Rte/Routines.php:760 msgid "ENUM/SET editor" -msgstr "" +msgstr "עורך מונה/עריכה (ENUM/SET)" #: js/messages.php:405 #, php-format