Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

Conflicts:
	po/de.po
	po/en_GB.po
	po/hi.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2011-07-25 08:26:29 +02:00
commit 8a7b1caa0d
3 changed files with 80 additions and 84 deletions

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-21 15:15+0200\n"
"Last-Translator: <mrbendig@mrbendig.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-24 21:55+0200\n"
"Last-Translator: <email@cs-ware.de>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1851,10 +1851,9 @@ msgstr "Schriftgröße"
#: libraries/File.class.php:220
msgid "File was not an uploaded file."
msgstr ""
msgstr "Bei der Datei handelt es sich um keine hochgeladene Datei,"
#: libraries/File.class.php:259 libraries/File.class.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Unknown error in file upload."
msgid "Unknown error while uploading."
msgstr "Unbekannter Fehler beim Dateihochladen."
@ -1903,11 +1902,11 @@ msgstr ""
#: libraries/File.class.php:507
msgid "Error while moving uploaded file."
msgstr ""
msgstr "Fehler beim Verschieben der hochgeladenen Datei."
#: libraries/File.class.php:515
msgid "Cannot read (moved) upload file."
msgstr ""
msgstr "Die hochgeladene und verschobene Datei kann nicht gelesen werden."
#: libraries/Index.class.php:418 tbl_relation.php:526
msgid "No index defined!"
@ -2464,10 +2463,9 @@ msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds"
msgstr "%s Tage, %s Stunden, %s Minuten und %s Sekunden"
#: libraries/common.lib.php:1870
#, fuzzy
#| msgid "Routine parameters"
msgid "Missing parameter:"
msgstr "Prozeduren-Parameter"
msgstr "Fehlender Parameter."
#: libraries/common.lib.php:2176 libraries/common.lib.php:2179
#: libraries/display_tbl.lib.php:299
@ -10012,7 +10010,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "Einführung zur Überwachung"
#: server_status.php:1337
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
#| "configuration and track down time intensive\n"
@ -10029,11 +10026,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Die phpMyAdmin-Überwachung kann Sie bei der Server-Konfiguration, und auch "
"beim Aufspühren von zeitintensiven Abfragen unterstützen. Für das Letztere "
"müssen Sie log_output auf 'TABLE' stellen, und entweder slow_query_log oder "
"general_log aktivieren."
"müssen Sie log_output auf 'TABLE' stellen und entweder slow_query_log oder "
"general_log aktivieren. Beachten Sie aber, dass das Aktivieren der "
"general_log viele Daten produzieren und die Serverauslastung um bis zu 15% "
"erhöhen kann."
#: server_status.php:1346
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Using the monitor:</b><br/>\n"
#| " Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your "
@ -10065,24 +10063,18 @@ msgid ""
"statistics from the logs helping you find what caused the\n"
" activity spike.</p>"
msgstr ""
"<b>Verwendung der Überwachung</b><br />\n"
"<b>Verwendung der Überwachung:</b><br />\n"
"OK, Sie sind bereit zum Starten! Sobald Sie 'Überwachung starten' angeklickt "
"haben, wird ihr Browser in regelmäßigen Intervallen alle angezeigten "
"Schaubilder aktualisieren. Unter 'Einstellungen' können Sie Schaubilder "
"hinzufügen und den Aktualisierungs-Intervall ändern, oder beliebige "
"Schaubilder entfernen, wenn Sie das Zahnrad-Icon des entsprechenden "
"Schaubilds verwenden.\n"
"haben, wird Ihr Browser in regelmäßigen Intervallen alle angezeigten "
"Diagramme aktualisieren. Unter 'Einstellungen' können Sie Diagramme "
"hinzufügen und das Aktualisierungsintervall ändern oder beliebige Diagramme "
"entfernen, wenn Sie das Zahnrad-Icon des entsprechenden Schaubilds "
"verwenden.\n"
"<p>Wenn Sie eine plötzliche Spitze in der Aktivität feststellen, wählen Sie "
"den entsprechenden Zeitraum in einem beliebigen Schaubild, in dem Sie die\n"
"den entsprechenden Zeitraum in einem beliebigen Diagramm, indem Sie die\n"
"linke Maustaste gedrückt halten und über das Schaubild ziehen. Dies wird "
"Statistiken aus den Protokollen laden um Sie bei der Auffindung der \n"
"Aktivitätsspitze zu unterstützen.</p>\n"
"<p><b>Bitte beachten Sie:</b>\n"
"Das aktivieren des general_log kann die Serverlast um 5-15% steigern. Seien "
"Sie es sich bewusst, dass das erzeigen von Statistiken aus den Logs ein \n"
"sehr Lasten-Intensiver prozess ist. Deshalb ist es ratsam, nur einen kleinen "
"Zeitraum auszuwählen.\n"
"</p> "
#: server_status.php:1356
msgid ""
@ -10094,6 +10086,11 @@ msgid ""
"not required any more.\n"
" "
msgstr ""
"<b>Bitte beachten Sie:</b>\n"
"Das Aktivieren des general_log kann die Serverlast um 5-15% steigern. Seien "
"Sie sich bewusst, dass das Erzeugen von Statistiken aus den Logs ein \n"
"sehr aufwändiger Prozess ist. Deshalb ist es ratsam, nur einen kleinen "
"Zeitraum auszuwählen.\n"
#: server_status.php:1369
msgid "CPU Usage"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-16 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-24 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1116,15 +1116,14 @@ msgstr "Connections / Processes"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:87
#, fuzzy
#| msgid "Connections since last refresh"
msgid "Questions since last refresh"
msgstr "Connections since last refresh"
msgstr "Questions since last refresh"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:89
msgid "Questions (executed statements by the server)"
msgstr ""
msgstr "Questions (executed statements by the server)"
#: js/messages.php:91 server_status.php:590
msgid "Query statistics"
@ -1132,15 +1131,15 @@ msgstr "Query statistics"
#: js/messages.php:94
msgid "System CPU Usage"
msgstr ""
msgstr "System CPU Usage"
#: js/messages.php:95
msgid "System memory"
msgstr ""
msgstr "System memory"
#: js/messages.php:96
msgid "System swap"
msgstr ""
msgstr "System swap"
#: js/messages.php:97 libraries/common.lib.php:1270 server_status.php:1406
msgid "MiB"
@ -1152,14 +1151,13 @@ msgstr "KiB"
#: js/messages.php:100
msgid "Average load"
msgstr ""
msgstr "Average load"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Suggestions:"
msgid "Questions"
msgstr "Suggestions:"
msgstr "Questions"
#: js/messages.php:103 server_status.php:867
msgid "Traffic"
@ -1171,24 +1169,22 @@ msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: js/messages.php:105
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove chart"
msgstr "Remove database"
msgstr "Remove chart"
#: js/messages.php:106
msgid "Edit labels and series"
msgstr ""
msgstr "Edit labels and series"
#: js/messages.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Snap to grid"
msgid "Add chart to grid"
msgstr "Snap to grid"
msgstr "Add chart to grid"
#: js/messages.php:109
msgid "Please add at least one variable to the series"
msgstr ""
msgstr "Please add at least one variable to the series"
#: js/messages.php:110 libraries/display_export.lib.php:306
#: libraries/display_tbl.lib.php:561 libraries/export/sql.php:1052
@ -1199,11 +1195,11 @@ msgstr "None"
#: js/messages.php:111
msgid "Resume monitor"
msgstr ""
msgstr "Resume monitor"
#: js/messages.php:112
msgid "Pause monitor"
msgstr ""
msgstr "Pause monitor"
#: js/messages.php:114
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
@ -1211,11 +1207,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:115
msgid "general_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "general_log is enabled."
#: js/messages.php:116
msgid "slow_query_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "slow_query_log is enabled."
#: js/messages.php:117
msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
@ -1223,11 +1219,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:118
msgid "log_output is not set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "log_output is not set to TABLE."
#: js/messages.php:119
msgid "log_output is set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "log_output is set to TABLE."
#: js/messages.php:120
#, php-format
@ -1236,108 +1232,112 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log is enabled, but the server logs only queries that take longer "
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
#: js/messages.php:121
#, php-format
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
msgstr ""
msgstr "long_query_time is set to %d second(s)."
#: js/messages.php:122
msgid ""
"Following settings will be applied globally and reset to default on server "
"restart:"
msgstr ""
"Following settings will be applied globally and reset to default on server "
"restart:"
#. l10n: %s is FILE or TABLE
#: js/messages.php:124
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Save output to a file"
msgid "Set log_output to %s"
msgstr "Save output to a file"
msgstr "Set log_output to %s"
#. l10n: Enable in this context means setting a status variable to ON
#: js/messages.php:126
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable %s"
msgstr "Enabled"
msgstr "Enable %s"
#. l10n: Disable in this context means setting a status variable to OFF
#: js/messages.php:128
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Disabled"
msgid "Disable %s"
msgstr "Disabled"
msgstr "Disable %s"
#. l10n: %d seconds
#: js/messages.php:130
#, php-format
msgid "Set long_query_time to %ds"
msgstr ""
msgstr "Set long_query_time to %ds"
#: js/messages.php:131
msgid ""
"You can't change these variables. Please log in as root or contact your "
"database administrator."
msgstr ""
"You can't change these variables. Please log in as root or contact your "
"database administrator."
#: js/messages.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Manage your settings"
msgid "Change settings"
msgstr "Manage your settings"
msgstr "Change settings"
#: js/messages.php:133
#, fuzzy
#| msgid "More settings"
msgid "Current settings"
msgstr "More settings"
msgstr "Current settings"
#: js/messages.php:135 server_status.php:1366
#, fuzzy
#| msgid "Chart title"
msgid "Chart Title"
msgstr "Chart title"
msgstr "Chart Title"
#. l10n: As in differential values
#: js/messages.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Difference"
msgid "Differential"
msgstr "Difference"
msgstr "Differential"
#: js/messages.php:138
#, php-format
msgid "Divided by %s:"
msgstr ""
msgstr "Divided by %s:"
#: js/messages.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Select page"
msgid "Selected time range:"
msgstr "Select page"
msgstr "Selected time range:"
#: js/messages.php:141
msgid "Group together INSERTs into same table"
msgstr ""
msgstr "Group together INSERTs into same table"
#: js/messages.php:142
msgid ""
"<p>Choose from which log you want the statistics to be generated from.</p> "
"Results are grouped by query text."
msgstr ""
"<p>Choose from which log you want the statistics to be generated from.</p> "
"Results are grouped by query text."
#: js/messages.php:143
msgid "From slow log"
msgstr ""
msgstr "From slow log"
#: js/messages.php:144
msgid "From general log"
msgstr ""
msgstr "From general log"
#: js/messages.php:145
msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
msgstr ""
msgstr "Analysing & loading logs. This may take a while."
#: js/messages.php:146
msgid ""

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-24 19:04+0200\n"
"Last-Translator: <deadefy@nepalimail.com>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -35,15 +35,16 @@ msgid ""
"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
"cross-window updates."
msgstr ""
"लक्ष्य ब्राउज़र विंडो को अद्यतन नहीं किया जा सकता है. शायद आपने मूल विंडो बंद कर दिया है,"
"या अपनी ब्राउसर की सिक्यूरिटी सेट्टिंग को क्रोस-विंडो अद्यतन के लिए कांफिगुर कर रखा है."
"लक्ष्य ब्राउज़र विंडो को अद्यतन नहीं किया जा सकता है. शायद आपने मूल विंडो "
"बंद कर दिया है,या अपनी ब्राउसर की सिक्यूरिटी सेट्टिंग को क्रोस-विंडो अद्यतन "
"के लिए कांफिगुर कर रखा है."
#: browse_foreigners.php:151 libraries/common.lib.php:2714
#: libraries/common.lib.php:2721 libraries/common.lib.php:2904
#: libraries/common.lib.php:2905 libraries/db_links.inc.php:60
#: libraries/tbl_links.inc.php:68
msgid "Search"
msgstr "खोजें"
msgstr "ढूंढें"
#: browse_foreigners.php:154 db_operations.php:369 db_operations.php:409
#: db_operations.php:517 db_operations.php:544 db_search.php:335
@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "खोजें"
#: tbl_structure.php:735 tbl_tracking.php:425 tbl_tracking.php:563
#: view_create.php:181 view_operations.php:99
msgid "Go"
msgstr "आगे"
msgstr "जाएँ"
#: browse_foreigners.php:169 browse_foreigners.php:173
#: libraries/Index.class.php:432 tbl_tracking.php:313
@ -116,8 +117,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए www.phpmyadmin.net "
"वेबसाईट पर जाएँ "
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए "
"www.phpmyadmin.net वेबसाईट पर जाएँ "
#: db_create.php:58
#, php-format
@ -143,7 +144,7 @@ msgstr " टेबल टिप्पणि:"
#: tbl_indexes.php:196 tbl_printview.php:139 tbl_relation.php:399
#: tbl_select.php:113 tbl_tracking.php:266 tbl_tracking.php:317
msgid "Column"
msgstr "कोलम"
msgstr "स्तम्भ"
#: db_datadict.php:167 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:433
#: libraries/db_structure.lib.php:46 libraries/export/htmlword.php:252
@ -158,9 +159,8 @@ msgstr "कोलम"
#: tbl_change.php:292 tbl_change.php:319 tbl_printview.php:140
#: tbl_printview.php:310 tbl_select.php:114 tbl_structure.php:205
#: tbl_structure.php:792 tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:314
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "टाइप"
msgstr "प्रकार/किस्म"
#: db_datadict.php:169 libraries/Index.class.php:439
#: libraries/export/htmlword.php:253 libraries/export/latex.php:361
@ -170,9 +170,8 @@ msgstr "टाइप"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:112 tbl_change.php:328
#: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:208 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
#, fuzzy
msgid "Null"
msgstr "अशक्त"
msgstr "शून्य"
#: db_datadict.php:170 db_structure.php:454 libraries/export/htmlword.php:254
#: libraries/export/latex.php:361 libraries/export/odt.php:297
@ -274,11 +273,11 @@ msgstr " डेटाबेस %s का नाम बदल कर %s रख
#: db_operations.php:276
#, php-format
msgid "Database %s has been copied to %s"
msgstr " डेटाबेस %s से %s में कॉपी किया गया है"
msgstr " डेटाबेस %s से %s में नकल किया गया है"
#: db_operations.php:403
msgid "Rename database to"
msgstr "डेटाबेस का नाम बदल कर ____ रखें"
msgstr "डेटाबेस का नाम इसमें पुनर्नामकरण करें"
#: db_operations.php:427
msgid "Remove database"