Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 83.7% (2321 of 2771)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-03-28 11:08:34 +01:00 committed by Weblate
parent 1749bd9a40
commit 8ace3a2d40

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 17:01+0200\n"
"Last-Translator: Carles Mata <info@appsinet.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 11:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Comentari"
#: libraries/Index.class.php:601
msgid "The primary key has been dropped."
msgstr "S'ha esborrat la clau principal"
msgstr "S'ha esborrat la clau principal."
#: libraries/Index.class.php:610
#, php-format
@ -4776,7 +4776,7 @@ msgstr "contrasenya Blowfish"
#: libraries/config/messages.inc.php:33
msgid "Highlight selected rows."
msgstr "Resalta les files seleccionades"
msgstr "Resalta les files seleccionades."
#: libraries/config/messages.inc.php:34
msgid "Row marker"
@ -4993,7 +4993,7 @@ msgstr "Mostra el contingut binari com HEX per defecte"
#: libraries/config/messages.inc.php:95
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
msgstr "Mostra els servidors com a llista en lloc de llista desplegable"
msgstr "Mostra els servidors com a llista en lloc de llista desplegable."
#: libraries/config/messages.inc.php:96
msgid "Display servers as a list"
@ -9015,7 +9015,7 @@ msgstr "Optimitza la taula"
#: libraries/operations.lib.php:1195
#, php-format
msgid "Table %s has been flushed."
msgstr "S'ha buidat la memòria cau de la taula %s"
msgstr "S'ha buidat la memòria cau de la taula %s."
#: libraries/operations.lib.php:1202
msgid "Flush the table (FLUSH)"
@ -12971,7 +12971,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340
#, php-format
msgid "Table %s has been emptied."
msgstr "S'ha buidat la taula %s"
msgstr "S'ha buidat la taula %s."
#: libraries/structure.lib.php:92
msgid "Tracking is active."
@ -13026,7 +13026,7 @@ msgstr "Cap"
#: libraries/structure.lib.php:1363
#, php-format
msgid "Column %s has been dropped."
msgstr "S'ha esborrat la columna %s"
msgstr "S'ha esborrat la columna %s."
#: libraries/structure.lib.php:1417 libraries/structure.lib.php:2092
#: libraries/structure.lib.php:2102
@ -13125,12 +13125,12 @@ msgstr "AUTOINDEX Següent"
#: libraries/structure.lib.php:2003 libraries/structure.lib.php:2018
#, php-format
msgid "An index has been added on %s."
msgstr "S'ha afegit un índex a %s"
msgstr "S'ha afegit un índex a %s."
#: libraries/structure.lib.php:1989
#, php-format
msgid "A primary key has been added on %s."
msgstr "S'ha afegit una clau principal a %s"
msgstr "S'ha afegit una clau principal a %s."
#: libraries/structure.lib.php:2041 libraries/structure.lib.php:2112
msgid "Distinct values"
@ -13168,7 +13168,7 @@ msgstr "Efectiu"
#: tbl_addfield.php:84
#, php-format
msgid "Table %1$s has been altered successfully."
msgstr "S'ha modificat la taula %1$s correctament"
msgstr "S'ha modificat la taula %1$s correctament."
#: libraries/structure.lib.php:2464 libraries/tbl_tracking.lib.php:998
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:1028
@ -13619,7 +13619,7 @@ msgstr "Gestiona els teus paràmetres"
#: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:297
msgid "Configuration has been saved."
msgstr "S'a desat la configuració"
msgstr "S'a desat la configuració."
#: libraries/user_preferences.inc.php:66
#, php-format
@ -13774,7 +13774,7 @@ msgstr "Opcions actives"
#: pmd_pdf.php:53
msgid "Page has been created."
msgstr "S'ha creat una pàgina"
msgstr "S'ha creat una pàgina."
#: pmd_pdf.php:56
#, fuzzy