diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 09d39659d0..bb027580c6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 15:19+0200\n"
-"Last-Translator: Anders Jonsson <jonars03@student.umu.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 17:13+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7084,7 +7084,7 @@ msgstr "Traditionell Spanska"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 libraries/mysql_charsets.lib.php:403
 msgid "Swedish"
-msgstr "Svenska"
+msgstr "Svensk"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:309 libraries/mysql_charsets.lib.php:406
 msgid "Thai"
@@ -7114,7 +7114,7 @@ msgstr "Centraleuropeisk"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:348
 msgid "Russian"
-msgstr "Ryska"
+msgstr "Rysk"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:365
 msgid "Baltic"
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgstr "Georgisk"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:391
 msgid "Greek"
-msgstr "Grekiska"
+msgstr "Grekisk"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:394
 msgid "Czech-Slovak"