diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8374f2f73a..7086fab38c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgid ""
 "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
 "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
 msgstr ""
-"Laisser vide pour ne pas conserver de manière «persistente» les tables "
+"Laisser vide pour ne pas conserver de manière «persistante» les tables "
 "récemment utilisées, valeur suggérée : [kbd]pma_recent[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:408