From 8c3a2dcbaaee316800c22f67b78a735cf551dd62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Tue, 26 Jul 2011 12:28:53 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 99b6aef1f2..792647d024 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-25 11:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-26 12:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-26 12:28+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -9035,10 +9035,10 @@ msgstr "関連リンク" #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: server_status.php:738 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Network traffic since startup: %s" msgid "Questions since startup: %s" -msgstr "起動以後のネットワークトラフィック：%s" +msgstr "起動以後の問い合わせ数：%s" #: server_status.php:744 server_status.php:779 server_status.php:895 #: server_status.php:940