diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 299541878b..fb8cc9dfb6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-24 09:05-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 20:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: கணேஷ் குமார் <GANESHTHEONE@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -934,6 +934,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to navigate away from this page? Press OK to continue "
 "or Cancel to stay on the current page."
 msgstr ""
+"நீங்கள் உறுதியாக இந்த பக்கத்திலிருந்து விலகிச்செல்ல வேண்டுமா? தொடர்வதற்கு சரி"
+" என்பதினையும் அல்லது இப்பக்கத்திலேயே இருக்க இல்லை என்பதினையும் அழுத்துக."
 
 #: js/messages.php:49
 msgid "Missing value in the form!"