Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (3205 of 3205 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
dnhost.gr 2017-10-04 10:08:29 +00:00 committed by Weblate
parent c69cf6cb28
commit 8cfaa88451

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-04 05:36+0000\n"
"Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 10:47+0000\n"
"Last-Translator: dnhost.gr <jefaraz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/el/>"
"\n"
"Language: el\n"
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Άκυρο"
#: js/messages.php:357 libraries/Header.php:447
msgid "Page-related settings"
msgstr "Ρυθμίσεις σχετισμένες με σελίδα"
msgstr "Ρυθμίσεις σχετικές με τη σελίδα"
#: js/messages.php:358 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:424
msgid "Apply"
@ -1712,19 +1712,19 @@ msgstr "Φόρτωση…"
#: js/messages.php:362
msgid "Request aborted!!"
msgstr "Το Αίτημα διακόπηκε!!"
msgstr "Το αίτημα διακόπηκε!!"
#: js/messages.php:363
msgid "Processing request"
msgstr "Προώθηση αιτήματος"
msgstr "Εκτέλεση αιτήματος"
#: js/messages.php:364
msgid "Request failed!!"
msgstr "Το Αίτημα απέτυχε!!"
msgstr "Το αίτημα απέτυχε!!"
#: js/messages.php:365
msgid "Error in processing request"
msgstr "Σφάλμα στην προώθηση αιτημάτος"
msgstr "Σφάλμα στην εκτέλεση του αιτήματος"
#: js/messages.php:366
#, php-format
@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr[1] "<b>Σύνολο:</b> <i>%s</i> αποτελέσματα"
#, php-format
msgid "%1$s match in <strong>%2$s</strong>"
msgid_plural "%1$s matches in <strong>%2$s</strong>"
msgstr[0] "%1$s απατέλεσμα στο <strong>%2$s</strong>"
msgstr[0] "%1$s αποτέλεσμα στο <strong>%2$s</strong>"
msgstr[1] "%1$s αποτελέσματα στο <strong>%2$s</strong>"
#: libraries/DbSearch.php:346 libraries/Menu.php:324 libraries/Util.php:3186
@ -5438,9 +5438,10 @@ msgid ""
"authentication, so a key was automatically generated for you. It is used to "
"encrypt cookies; you don't need to remember it."
msgstr ""
"Δεν ορίσατε το μυστικό κολιτσίδας και ενεργοποιήσατε την επικύρωση "
"Δεν ορίσατε τη μυστική φράση και ενεργοποιήσατε την επικύρωση "
"[kbd]cookie[/kbd]. Έτσι δημιουργήθηκε αυτόματα ένα κλειδί για σας. "
"Χρησιμοποιήθηκε για την κρυπτογράφηση cookies. Δεν χρειάζεται να το θυμάστε."
"Χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση των cookies και δε χρειάζεται να το "
"θυμάστε."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:410
#, php-format