Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 94.3% (2818 of 2988 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Michal Čihař
Weblate
parent
848ca46289
commit
8cfb16ba48
57
po/cs.po
57
po/cs.po
@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-14 07:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-15 09:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"cs/>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:36 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2302,16 +2302,14 @@ msgstr "Zobrazit skryté položky navigačního panelu."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:475 libraries/config/messages.inc.php:419
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize main panel"
|
||||
msgid "Link with main panel"
|
||||
msgstr "Přizpůsobení hlavního panelu"
|
||||
msgstr "Spojit s hlavním panelem"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:476 libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize main panel"
|
||||
msgid "Unlink from main panel"
|
||||
msgstr "Přizpůsobení hlavního panelu"
|
||||
msgstr "Odpojit od hlavního panelu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:479
|
||||
msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired."
|
||||
@ -8865,10 +8863,9 @@ msgid "Filter by name or regex"
|
||||
msgstr "Filtrovat položky podle jména nebo regexu"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Expand/Collapse"
|
||||
msgid "Collapse all"
|
||||
msgstr "Rozbalit/sbalit"
|
||||
msgstr "Sbalit vše"
|
||||
|
||||
#. l10n: The word "Node" must not be translated here
|
||||
#: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:41
|
||||
@ -9179,10 +9176,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/normalization.lib.php:457 libraries/normalization.lib.php:600
|
||||
#: libraries/normalization.lib.php:663
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error in processing request:"
|
||||
msgid "Error in processing!"
|
||||
msgstr "Chyba při zpracování požadavku:"
|
||||
msgstr "Chyba při zpracování!"
|
||||
|
||||
#: libraries/normalization.lib.php:501
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9869,7 +9865,6 @@ msgstr ""
|
||||
"code>"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "both of the above<br /> Example: <code>INSERT INTO "
|
||||
#| "tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
|
||||
@ -9878,7 +9873,7 @@ msgid ""
|
||||
"tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"obě výše uvedené možnosti<br /> Příklad: <code>INSERT "
|
||||
"INTO tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
|
||||
"INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:408
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10221,7 +10216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"musí být prázdný."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/ExternalTransformationsPlugin.class.php:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
@ -10248,13 +10242,13 @@ msgstr ""
|
||||
"JEN PRO LINUX: Spustí externí program, na jeho standardní vstup pošle obsah "
|
||||
"pole a zobrazí výstup programu. Výchozí je program Tidy, který pěkně "
|
||||
"zformátuje HTML. Z bezpečnostních důvodů musíte jména povolených programů "
|
||||
"zapsat do souboru libraries/plugins/transformations/Text_Plain_External."
|
||||
"class.php. První parametr je číslo programu, který má být spuštěn a druhý "
|
||||
"parametr udává parametry tohoto programu. Třetí parametr určuje, zda mají "
|
||||
"být ve výstupu nahrazeny HTML entity (např. pro zobrazení zdrojového kódu "
|
||||
"HTML) (výchozí je 1, tedy převádět na entity), čtvrtý (při nastavení na 1) "
|
||||
"zajistí přidání parametru NOWRAP k vypisovanému textu, čímž se zachová "
|
||||
"formátování (výchozí je 1)."
|
||||
"zapsat do souboru libraries/plugins/transformations/output/"
|
||||
"Text_Plain_External.class.php. První parametr je číslo programu, který má "
|
||||
"být spuštěn a druhý parametr udává parametry tohoto programu. Třetí parametr "
|
||||
"určuje, zda mají být ve výstupu nahrazeny HTML entity (např. pro zobrazení "
|
||||
"zdrojového kódu HTML) (výchozí je 1, tedy převádět na entity), čtvrtý (při "
|
||||
"nastavení na 1) zajistí přidání parametru NOWRAP k vypisovanému textu, čímž "
|
||||
"se zachová formátování (výchozí je 1)."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10409,10 +10403,9 @@ msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be removed!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace nemohla být přidána!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:651
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error: Relation could not be added!"
|
||||
msgid "Error: Internal relation could not be removed!"
|
||||
msgstr "Chyba: Relace nemohla být přidána!"
|
||||
msgstr "Chyba: Itenrní relace nemohla být odstraněna!"
|
||||
|
||||
#: libraries/pmd_common.php:655
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -13729,10 +13722,9 @@ msgid "Foreign key constraints"
|
||||
msgstr "Omezení cizího klíče"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:374
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Action"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Operace"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:375
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -13750,10 +13742,9 @@ msgid "Foreign key constraint"
|
||||
msgstr "Omezení cizího klíče"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:406
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add constraints"
|
||||
msgid "+ Add constraint"
|
||||
msgstr "Přidat integritní omezení"
|
||||
msgstr "+ Přidat omezení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:443
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -13766,10 +13757,9 @@ msgid "Constraint name"
|
||||
msgstr "Jméno omezení"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:530
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add column"
|
||||
msgid "+ Add column"
|
||||
msgstr "Přidat sloupec"
|
||||
msgstr "+ Přidat sloupec"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:674
|
||||
msgid "Choose column to display:"
|
||||
@ -13782,10 +13772,9 @@ msgid "Display column was successfully updated."
|
||||
msgstr "Vlákno %s bylo úspěšně zabito."
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:909
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Internal relation has been added."
|
||||
msgid "Internal relations were successfully updated."
|
||||
msgstr "Interní relace byla vytvořena."
|
||||
msgstr "Interní relace byla úspěšně změněna."
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_relation.lib.php:1174
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14305,7 +14294,7 @@ msgstr "Chybné jméno tabulky"
|
||||
#: tbl_replace.php:236
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Řádek: %1$s, Sloupec: %2$s, Chyba: %3$s"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:60
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
