gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2562 of 2562)
This commit is contained in:
Aputsiaq Niels Janussen 2013-03-08 11:54:48 +01:00 committed by Weblate
parent b6525e8b19
commit 8d05febb18
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/da.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 11:54+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/da/>\n"
"Language: da\n"
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#: db_operations.php:595
msgid "Edit or export relational schema"
msgstr "Editer eller eksporter relations skema"
msgstr "Redigér eller eksportér relationsskema"
#: db_printview.php:101 db_tracking.php:86 db_tracking.php:188
#: libraries/config/messages.inc.php:510 libraries/db_structure.lib.php:32
@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Check tabeller der har overhead"
#: prefs_manage.php:286 server_privileges.php:1449 server_status.php:1619
#: setup/frames/menu.inc.php:21
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgstr "Eksportér"
#: db_structure.php:593 db_structure.php:649
#: libraries/display_tbl.lib.php:2606 tbl_structure.php:629
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_links.inc.php:69 libraries/tbl_links.inc.php:89
#: prefs_manage.php:229 server_status.php:1619 setup/frames/menu.inc.php:20
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgstr "Importér"
#: js/messages.php:217
msgid "Import monitor configuration"
@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Generer"
#: js/messages.php:361
msgid "Change Password"
msgstr "Ændre adgangskode"
msgstr "Skift adgangskode"
#: js/messages.php:364 tbl_structure.php:480
msgid "More"
@ -4116,15 +4116,15 @@ msgstr "Indsæt feltnavne i første række"
#: libraries/config/messages.inc.php:257 libraries/import/ods.php:34
msgid "Do not import empty rows"
msgstr "Importer ikke tomme rækker"
msgstr "Importér ikke tomme rækker"
#: libraries/config/messages.inc.php:258
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importer valutaer ($5.00 til 5.00)"
msgstr "Importér valutaer ($5.00 til 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgstr "Importer procenter med korrekte decimaler (12.00% bliver til .12)"
msgstr "Importér procenter med korrekte decimaler (12.00% bliver til .12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:260
msgid "Number of queries to skip from start"
@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:29 main.php:94
#: user_password.php:105 user_password.php:123
msgid "Change password"
msgstr "Ændre adgangskode"
msgstr "Skift adgangskode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:34
#: libraries/replication_gui.lib.php:351 server_privileges.php:890
@ -6891,7 +6891,7 @@ msgstr "Denne plugin understøtter ikke komprimeret import!"
#: libraries/import/ods.php:35
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgstr "Importer procenter som rigtige decimaltal <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgstr "Importér procenter som rigtige decimaltal <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
#: libraries/import/ods.php:36
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
@ -7969,7 +7969,7 @@ msgstr "Udvidelsesmoduler"
#: libraries/server_links.inc.php:108
msgid "Engines"
msgstr "Lagre"
msgstr "Lagring"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1301 server_synchronize.php:1186
msgid "Source database"
@ -8659,7 +8659,7 @@ msgstr "Slå relationslinjer til eller fra"
#: pmd_general.php:104 pmd_pdf.php:76
msgid "Import/Export coordinates for PDF schema"
msgstr "Importer/Eksporter koordinater for PDF-opstilling"
msgstr "Importér/eksportér koordinater for PDF-opstilling"
#: pmd_general.php:110
msgid "Build Query"
@ -8733,15 +8733,15 @@ msgstr "Side"
#: pmd_pdf.php:95
msgid "Import from selected page"
msgstr "Importer fra valgt side"
msgstr "Importér fra valgt side"
#: pmd_pdf.php:96
msgid "Export to selected page"
msgstr "Eksporter til valgt side"
msgstr "Eksportér til valgte side"
#: pmd_pdf.php:98
msgid "Create a page and export to it"
msgstr "Opret en side og eksporter til den"
msgstr "Opret en side og eksportér til denne"
#: pmd_pdf.php:107
msgid "New page name: "
@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr "Nyt sidenavn: "
#: pmd_pdf.php:110
msgid "Export/Import to scale"
msgstr "Eksporter/Importer til skala"
msgstr "Eksportér/importér til skala"
#: pmd_pdf.php:115
msgid "recommended"
@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "Gemt den @DATE@"
#: prefs_manage.php:237
msgid "Import from file"
msgstr "Importer fra fil"
msgstr "Importér fra fil"
#: prefs_manage.php:243
msgid "Import from browser's storage"
@ -8855,7 +8855,7 @@ msgstr ""
#: querywindow.php:69
msgid "Import files"
msgstr "Importer filer"
msgstr "Importér filer"
#: querywindow.php:80
msgid "All"
@ -9663,7 +9663,7 @@ msgstr "Runtime-information"
#: server_status.php:791
msgid "All status variables"
msgstr "Alle statusvariable"
msgstr "Alle statusvariabler"
#: server_status.php:792
msgid "Monitor"
@ -9768,7 +9768,7 @@ msgstr "#"
#: server_status.php:1062
#, php-format
msgid "Network traffic since startup: %s"
msgstr "Netværkstrafik siden startup: %s"
msgstr "Netværkstrafik siden opstart: %s"
#: server_status.php:1071
#, php-format
@ -11812,7 +11812,7 @@ msgstr "SQL-kørsel"
#: tbl_tracking.php:578
#, php-format
msgid "Export as %s"
msgstr "Eksporter som %s"
msgstr "Eksportér som %s"
#: tbl_tracking.php:618
msgid "Show versions"