gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 93.7% (2994 of 3192 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Danilo D. de Godoy 2017-04-19 19:13:36 +00:00 committed by Weblate
parent 6b9f40f516
commit 8d61e5d06d
1 changed files with 20 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/pt_BR.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-10 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Millnitz <diogo.millnitzz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-7/pt_BR/>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Danilo D. de Godoy <danilo.doring@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.14-dev\n"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, php-format
@ -4856,12 +4856,12 @@ msgstr "%d/%m/%Y às %H:%M"
#: libraries/Util.php:1588
msgctxt "AM/PM indication in time"
msgid "PM"
msgstr ""
msgstr "PM"
#: libraries/Util.php:1590
msgctxt "AM/PM indication in time"
msgid "AM"
msgstr ""
msgstr "AM"
#: libraries/Util.php:1966
#, php-format
@ -8319,8 +8319,9 @@ msgid "Password:"
msgstr "Senha:"
#: libraries/display_change_password.lib.php:68
#, fuzzy
msgid "Enter:"
msgstr ""
msgstr "Entrar:"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75
#: libraries/replication_gui.lib.php:865
@ -11639,6 +11640,8 @@ msgid ""
"Connection to server is disabled, please enable $cfg['AllowArbitraryServer'] "
"in phpMyAdmin configuration."
msgstr ""
"A conexão com o servidor está desabilitada. Por favor habilite em "
"$cfg['AllowArbitraryServer'] nas configurações do phpMyAdmin."
#: libraries/replication_gui.lib.php:914
msgid "Replication started successfully."
@ -12042,6 +12045,8 @@ msgid ""
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
"necessary privileges to edit this routine."
msgstr ""
"Nenhum rotina com o nome %1$s encontrada no banco de dados %2$s. Você pode "
"não ter os privilégios necessários para editar essa rotina."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:39
#, php-format
@ -12049,6 +12054,8 @@ msgid ""
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
"necessary privileges to view/export this routine."
msgstr ""
"Nenhum rotina com o nome %1$s encontrada no banco de dados %2$s. Você pode "
"não ter os privilégios necessários para visualizar/exportar essa rotina."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
#, fuzzy, php-format
@ -12309,7 +12316,7 @@ msgstr "Requer conexões criptografadas SSL."
#: libraries/server_privileges.lib.php:743
msgid "Requires a valid X509 certificate."
msgstr ""
msgstr "Requer um certificado X509 válido."
#: libraries/server_privileges.lib.php:768
msgid "Requires that a specific cipher method be used for a connection."
@ -12362,6 +12369,8 @@ msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users privileges "
"that user possess on this routine."
msgstr ""
"Permite ao usuário dar a outros usuários ou remover de outros usuários "
"privilégios que o usuário possui nesta rotina."
#: libraries/server_privileges.lib.php:934
#, fuzzy
@ -12427,6 +12436,8 @@ msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users the privileges "
"that user possess yourself."
msgstr ""
"Permite que o usuário dê a outros usuários ou remova de outros usuários os "
"privilégios que ele mesmo possui."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1422
#: libraries/server_privileges.lib.php:1453