diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 06311dc60e..741a5b1a49 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-01 19:53+0200\n"
 "Last-Translator:  <fulup.jakez@ofis-bzh.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -2488,7 +2488,8 @@ msgstr "%s d'ar muiañ"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
 msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
-msgstr "Diweredekaet eo an arventenn; ne gloto ket gant ho kefluniadur"
+msgstr ""
+"Diweredekaet eo an arventenn; ne vo ket lakaet e pleustr gant ho kefluniadur"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89
 #: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68