From 8e5f235a89ceb92ac708ef968de62d53c6f2e39e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Sun, 28 Aug 2011 03:58:43 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 218644f97b..204203ddc1 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 23:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-28 03:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-28 03:58+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "ESC キーで編集キャンセル" msgid "" "You have edited some data and they have not been saved. Are you sure you " "want to leave this page before saving the data?" -msgstr "" +msgstr "いくつかのデータが編集されていますが、それらは保存されていません。データを保存せずにこのページから移動してもよろしいですか？" #: js/messages.php:315 msgid "Drag to reorder"