Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3214 of 3214 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2016-08-02 13:01:37 +00:00 committed by Weblate
parent 34d028a3d5
commit 8eb46799ca

View File

@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-02 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/"
"et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:33
#, php-format
@ -5271,10 +5271,9 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Ei saa ühenduda andmebaasi serveriga!"
#: libraries/config/Validator.php:286
#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Autentimise tüüp"
msgstr "Vigane autentimise tüüp!"
#: libraries/config/Validator.php:293
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
@ -9220,10 +9219,9 @@ msgid "Log out"
msgstr "Logi välja"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:172
#, fuzzy
#| msgid "Dumping data"
msgid "Empty session data"
msgstr "Andmete tõmmistamine"
msgstr "Seansiandmed puuduvad"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:188
msgid "phpMyAdmin documentation"
@ -14266,10 +14264,9 @@ msgstr ""
"'config' kataloog."
#: setup/frames/index.inc.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Configuration saved."
msgid "Configuration not saved!"
msgstr "Seadistus on salvestatud."
msgstr "Seadistust ei salvestatud!"
#: setup/frames/index.inc.php:147 setup/frames/menu.inc.php:19
msgid "Overview"
@ -14391,7 +14388,7 @@ msgstr "Valed andmed"
#: setup/validate.php:30
#, php-format
msgid "Wrong data or no validation for %s"
msgstr ""
msgstr "Valed andmed või puudub %s valideerimine"
#: tbl_create.php:30 tbl_get_field.php:26
#, php-format
@ -15469,7 +15466,7 @@ msgstr "Profiil on uuendatud."
#: view_create.php:44
msgid "View name can not be empty"
msgstr ""
msgstr "Vaate nimi ei saa olla tühi"
#: view_create.php:247
msgid "VIEW name"
@ -15477,7 +15474,7 @@ msgstr "VIEW nimi"
#: view_create.php:258
msgid "Column names"
msgstr "Veeru nimed"
msgstr "Veergude nimed"
#: view_operations.php:106
msgid "Rename view to"