gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
ProUser 2012-09-11 21:21:58 +02:00 committed by Weblate
parent a7be9da6ad
commit 8f04c3dcb8
1 changed files with 11 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/sv.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-11 10:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-11 21:22+0200\n"
"Last-Translator: ProUser <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: Swedish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -609,7 +609,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Utdata"
#: gis_data_editor.php:402
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
#| "string into the \"Value\" field"
@ -617,11 +616,11 @@ msgid ""
"Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Välj \"GeomFromText\" från \"Funktions\"-kolumnen och klistra in "
"nedanstående sträng i \"Value\"-fältet"
"Välj \"GeomFromText\" i \"Funktions\" kolumnen och klistra in strängen i \"Value\" "
"fältet"
#: import.php:95
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
@ -629,8 +628,8 @@ msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
msgstr ""
"Du försökte förmodligen ladda upp en för stor fil. Se %sdokumentationen%s "
"för att gå runt denna begränsning."
"Du försökte ladda upp en fil som är för stor. Se %sdocumentation%s för att "
"gå runt denna begränsning."
#: import.php:234 import.php:499
msgid "Showing bookmark"
@ -6076,11 +6075,11 @@ msgstr "Detaljer..."
#: libraries/dbi/drizzle-wrappers.lib.php:450
msgid "Can't seek in an unbuffered result set"
msgstr ""
msgstr "Det går inte att söka i en obuffrad resultatmängd"
#: libraries/dbi/drizzle-wrappers.lib.php:472
msgid "Can't count rows in an unbuffered result set"
msgstr ""
msgstr "Kan inte räkna rader i en obuffrad resultatmängd"
#: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:136 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:150
#: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:192