From 8f569e015dbdcd3a84c56893eb3d678ef6cb8600 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "fran.dieguez" <fran.dieguez@mabishu.com>
Date: Thu, 15 Sep 2011 00:19:29 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/gl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f2a57462a9..58899fc526 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1522,10 +1522,10 @@ msgstr "Activar %s"
 
 #. l10n: Disable in this context means setting a status variable to OFF
 #: js/messages.php:150
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Disable"
 msgid "Disable %s"
-msgstr "Desactivar"
+msgstr "Desactivar %s"
 
 #. l10n: %d seconds
 #: js/messages.php:152