diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a4edf7967e..09928b8b43 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-11 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-06 22:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-11 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12522,7 +12522,7 @@ msgstr ""
 "niso na voljo."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:226
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "%sLogin cookie validity%s greater than 1440 seconds may cause random "
 #| "session invalidation if %ssession.gc_maxlifetime%s is lower than its "
@@ -12531,9 +12531,9 @@ msgid ""
 "%sLogin cookie validity%s greater than %ssession.gc_maxlifetime%s may cause "
 "random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is %d)."
 msgstr ""
-"%sVeljavnost prijavnega piškotka%s večja od 1440 sekund lahko povzroči "
-"naključno razvrednotenje seje, če je %ssession.gc_maxlifetime%s nižji od "
-"njegove vrednosti (trenutno %d)."
+"%sVeljavnost prijavnega piškotka%s večja od %ssession.gc_maxlifetime%s lahko "
+"povzroči naključno razvrednotenje seje (session.gc_maxlifetime je trenutno "
+"%d)."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:228
 #, php-format