From 8fd3b46b701eae9cf3e0e4a9d1d3329179d76e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>
Date: Mon, 20 Feb 2012 17:24:00 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/pt_BR.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6eea13cbef..cc6cea716c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 17:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-20 17:23+0200\n"
 "Last-Translator: gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -4588,10 +4588,9 @@ msgstr ""
 "Repetir cabeçalhos a cada X celulas, [kbd]0[/kbd] desativa esta configuração"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:355
-#, fuzzy
 #| msgid "Repair threads"
 msgid "Repeat headers"
-msgstr "Processos de reparo"
+msgstr "Repetir cabeçalhos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:356
 msgid "Show help button instead of Documentation text"