diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 844d070295..1728c02cb0 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-08 05:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-09 16:12+0200\n" "Last-Translator: mrnonz \n" "Language-Team: Thai " "\n" @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "หากคุณพบปัญหาในการใช้งาน #: error_report.php:85 msgid "You may want to refresh the page." -msgstr "" +msgstr "คุณอาจจะต้องการรีเฟรซหน้านี้" #: export.php:182 schema_export.php:71 msgid "Bad type!" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้งาน" #: import.php:58 js/messages.php:438 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "ผิดพลาด" #: import.php:62 #, fuzzy @@ -650,10 +650,9 @@ msgstr "" #: import.php:466 import.php:527 libraries/File.class.php:418 #: libraries/File.class.php:512 -#, fuzzy #| msgid "File could not be read" msgid "File could not be read!" -msgstr "อ่านไฟล์ไม่ได้" +msgstr "อ่านไฟล์ไม่ได้!" #: import.php:476 import.php:487 import.php:508 import.php:519 #: libraries/File.class.php:578 @@ -675,13 +674,12 @@ msgstr "" "กรุณาแก้ไขไฟล์ตั้งค่าของ PHP ดูเอกสารเพิ่มเติมได้ที่ [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]" #: import.php:553 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Cannot convert file's character set without character set conversion " #| "library" msgid "" "Cannot convert file's character set without character set conversion library!" -msgstr "ไม่สามารถแปลงไฟล์ข้อมูลชุดอักขระได้ในไลค์บารี" +msgstr "ไม่สามารถแปลงไฟล์ข้อมูลชุดอักขระได้ในไลค์บารี!" #: import.php:593 libraries/display_import.inc.php:32 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"