From 907f7fffa9738792e7a9a0b3840f9006f06c3207 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Sun, 13 Nov 2011 13:22:49 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 45013b9186..35aa7569b4 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-09 14:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-13 13:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 13:15+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -13115,6 +13115,16 @@ msgid "" "com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\\\">this blog entry" msgstr "" +"В особенности на системах с большим количеством записей в таблицы InnoDB, " +"необходимо установить innodb_log_file_size в 25%% от " +"{innodb_buffer_pool_size}. Однако, чем больше данное значение, тем дольше " +"времени займет восстановление базы данных после сбоя, поэтому оно не должно " +"быть существенно выше 256 MiB. Пожалуйста, обратите внимание, что нельзя " +"просто изменить данное значение переменной. Вы должны остановить сервер, " +"удалить файлы журналов InnoDB, установить новое значение в my.cnf, запустить " +"сервер, и проверить журналы ошибок на предмет отсутствия проблем. Так же " +"смотрите данную запись блога" #: po/advisory_rules.php:258 #, php-format