Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 2.1% (71 of 3304 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ml/
Signed-off-by: Abhishek S <abhishek.sankar.in@gmail.com>

po/ml.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-09 15:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-30 00:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anoop Sethu <anoops93@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-14 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Abhishek S <abhishek.sankar.in@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
 "ml/>\n"
 "Language: ml\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
 msgid "Bad type!"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "അതേ"
 
 #: db_export.php:48
 msgid "View dump (schema) of database"
-msgstr ""
+msgstr "ഡാറ്റാബേസ് ഇന്റെ സ്കീമ കാണുക"
 
 #: db_export.php:53 db_tracking.php:105 export.php:390
 #: libraries/classes/Controllers/Database/DatabaseStructureController.php:161
@@ -296,14 +296,12 @@ msgstr "ഘടന"
 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:1154
 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:17
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "വിവരങ്ങൾ"
 
 #: db_export.php:73 libraries/classes/ReplicationGui.php:387
 #: templates/database/designer/database_tables.twig:30
 #: templates/database/search/selection_form.twig:32
 #: templates/display/export/select_options.twig:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Select All"
 msgid "Select all"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
@@ -318,8 +316,7 @@ msgstr ""
 "ശ്രമിക്കുക."
 
 #: db_operations.php:156
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Database %s has been renamed to %s."
+#, php-format
 msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s."
 msgstr "%s എന്ന വിവരശേഖരം %s എന്ന പേരിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു"
 
@@ -334,6 +331,8 @@ msgstr "%s എന്ന വിവരശേഖരം %s എന്ന പേരി
 msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
 msgstr ""
+"ഈ phpMyAdmin കോൺഫിഗറേഷൻ സംഭരണം നിർജ്ജീവമാക്കി. \n"
+"എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക."
 
 #: db_qbe.php:133
 #, fuzzy
@@ -341,19 +340,17 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!"
 msgstr "ഒരു കോളം എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കണം"
 
 #: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
-#, fuzzy
-#| msgid "Update Query"
 msgid "Multi-table query"
-msgstr "അഭ്യര്‍ത്ഥന നവീകറിക്കുക"
+msgstr "ഒന്നിലധികം ടേബിൾ ക്വറി"
 
 #: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
 msgid "Query by example"
-msgstr ""
+msgstr "ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് കോറി നിർമിക്കുക"
 
 #: db_qbe.php:168
 #, php-format
 msgid "Switch to %svisual builder%s"
-msgstr ""
+msgstr "ദൃഷ്ടിഗോചരമായ ജാലകത്തിലേക്കു മാറുക"
 
 #: db_search.php:32 libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:84
 #: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:99