diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 082c4c96f0..4b069de4e5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:22+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 0.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 1.0\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Додати графік до сітки"
 
 #: js/messages.php:142
 msgid "Please add at least one variable to the series"
-msgstr "Будь ласка додайте щонайменше одну змінну до ряду "
+msgstr "Будь ласка додайте щонайменше одну змінну до ряду"
 
 #: js/messages.php:143 libraries/display_export.lib.php:308
 #: libraries/display_tbl.lib.php:573 libraries/export/sql.php:1093
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/messages.php:341
 msgid "Add an option for column "
-msgstr "Додати опцію для колонки"
+msgstr "Додати опцію для колонки "
 
 #: js/messages.php:344
 msgid "Press escape to cancel editing"
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "обидва попередні"
 
 #: libraries/config.values.php:126
 msgid "neither of the above"
-msgstr "жоден з попередніх "
+msgstr "жоден з попередніх"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
 #: libraries/config/validate.lib.php:438
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Вкладка талиці по замовчуванню"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:56
 msgid "Show binary contents as HEX by default"
-msgstr "Показувати двійковий вміст як HEX по замовчуванню "
+msgstr "Показувати двійковий вміст як HEX по замовчуванню"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:57 libraries/display_tbl.lib.php:679
 msgid "Show binary contents as HEX"
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgstr "по запиту"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:2364
 msgid "Showing rows"
-msgstr "Показано записи "
+msgstr "Показано записи"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:2374
 msgid "total"
@@ -6868,7 +6868,7 @@ msgstr "Набір символів"
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:212 libraries/mysql_charsets.lib.php:413
 #: tbl_change.php:572
 msgid "Binary"
-msgstr "Двійковий "
+msgstr "Двійковий"
 
 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:224
 msgid "Bulgarian"
@@ -10951,7 +10951,7 @@ msgstr ""
 
 #: tbl_change.php:821
 msgid "Binary - do not edit"
-msgstr "Двійкові дані - не редагуються "
+msgstr "Двійкові дані - не редагуються"
 
 #: tbl_change.php:871
 msgid "Upload to BLOB repository"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "Довжина рядка"
 
 #: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:898
 msgid "Row size"
-msgstr "Розмір рядка "
+msgstr "Розмір рядка"
 
 #: tbl_printview.php:383 tbl_structure.php:906
 msgid "Next autoindex"
@@ -12707,7 +12707,7 @@ msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:260
 msgid "Max InnoDB log size"
-msgstr "Максимальний розмір журналу InnoDB "
+msgstr "Максимальний розмір журналу InnoDB"
 
 #: po/advisory_rules.php:261
 msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."