diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ab535a4184..f2d0bd0c2b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-26 22:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-20 05:06+0200\n"
 "Last-Translator: Hauke Henningsen <sqrt@entless.org>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/de/"
-">\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: import_status.php:103
 msgid "Could not load the progress of the import."
-msgstr ""
+msgstr "Der Fortschritt des Imports konnte nicht geladen werden."
 
 #: import_status.php:112 js/messages.php:340 libraries/Util.class.php:735
 #: libraries/export.lib.php:464
@@ -6227,11 +6227,12 @@ msgstr "Bei INSERT Fehler nicht abbrechen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:337 libraries/config/messages.inc.php:349
 msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE"
-msgstr ""
+msgstr "ON DUPLICATE KEY UPDATE hinzufügen"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:338 libraries/config/messages.inc.php:350
 msgid "Update data when duplicate keys found on import"
 msgstr ""
+"Daten aktualisieren, wenn doppelte Schlüssel beim Importieren erkannt werden"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:341
 msgid ""
@@ -10317,6 +10318,8 @@ msgstr "Tabelle:"
 msgid ""
 "Update data when duplicate keys found on import (add ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
 msgstr ""
+"Daten aktualisieren, wenn doppelte Schlüssel beim Importieren erkannt werden "
+"(ON DUPLICATE KEY UPDATE hinzufügen)"
 
 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:63
 #: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:75