Merge branch 'master' of https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Marc Delisle
commit
93d0174751
197
po/sl.po
197
po/sl.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-03 14:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-01 12:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-08 22:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"sl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian "
|
||||
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -3293,10 +3293,10 @@ msgid "Invalid table name:"
|
||||
msgstr "Neveljavno ime tabele:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1321
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
|
||||
msgid "Failed to rename table %1$s to %2$s!"
|
||||
msgstr "Napaka pri preimenovanju tabele %1$s v %2$s"
|
||||
msgstr "Preimenovanje tabele %1$s v %2$s je spodletelo!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1340
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4504,21 +4504,19 @@ msgid "Incorrect IP address: %s"
|
||||
msgstr "Nepravilni IP-naslov: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je omogočeno, lahko uporabnik vstopi v kateri koli strežnik MySQL v "
|
||||
"prijavnem obrazcu z overovitvijo piškotkov"
|
||||
"prijavnem obrazcu z overovitvijo piškotkov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:19
|
||||
msgid "Allow login to any MySQL server"
|
||||
msgstr "Dovoli prijavo v kateri koli strežnik MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling this allows a page located on a different domain to call "
|
||||
#| "phpMyAdmin inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/"
|
||||
@ -4531,7 +4529,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Omogočitev tega dovoljuje strani, ki se nahaja na drugačni domeni, "
|
||||
"vključitev phpMyAdmina v okvirju, kar predstavlja morebitno "
|
||||
"[strong]varnostno luknjo[/strong], saj dovoljuje skriptne napade preko "
|
||||
"okvirjev"
|
||||
"okvirjev."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
msgid "Allow third party framing"
|
||||
@ -4543,7 +4541,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokaži povezavo »Zavrzi zbirko podatkov« normalnim uporabnikom"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
|
||||
#| "authentication"
|
||||
@ -4552,7 +4549,7 @@ msgid ""
|
||||
"authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skrivno geslo, ki se uporabi pri šifriranju piškotkov v overovitvi "
|
||||
"[kbd]cookie[/kbd]"
|
||||
"[kbd]cookie[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:32
|
||||
msgid "Blowfish secret"
|
||||
@ -4567,17 +4564,15 @@ msgid "Row marker"
|
||||
msgstr "Označevalnik vrstic"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
|
||||
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor."
|
||||
msgstr "Poudari vrstico, na katero kaže kazalec miške"
|
||||
msgstr "Poudari vrstico, na katero kaže kazalec miške."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:36
|
||||
msgid "Highlight pointer"
|
||||
msgstr "Poudari kazalec"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
|
||||
#| "import and export operations"
|
||||
@ -4586,14 +4581,13 @@ msgid ""
|
||||
"import and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Omogoči stiskanje [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] za posege "
|
||||
"uvoza in izvoza"
|
||||
"uvoza in izvoza."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:41
|
||||
msgid "Bzip2"
|
||||
msgstr "Bzip2"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
|
||||
#| "VARCHAR columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, "
|
||||
@ -4605,14 +4599,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določa, katera vrsta urejevalnih kontrolnikov naj se uporablja za stolpce "
|
||||
"CHAR in VARCHAR; [kbd]input[/kbd] – omogoča omejevanje dolžine vnosa, "
|
||||
"[kbd]textarea[/kbd] – omogoča nove vrstice v stolpcu"
|
||||
"[kbd]textarea[/kbd] – omogoča nove vrstice v stolpcu."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:47
|
||||
msgid "CHAR columns editing"
|
||||
msgstr "Urejanje stolpcev CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
|
||||
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
|
||||
@ -4620,15 +4613,15 @@ msgid ""
|
||||
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror."
|
||||
"net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uporabi uporabniku prijazen urejevalnik za urejanje poizvedb SQL ([a@http://"
|
||||
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z obarvanjem skladnje in številkami vrstic"
|
||||
"Uporabi uporabniku prijazen urejevalnik za urejanje poizvedb SQL "
|
||||
"([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z obarvanjem skladnje in "
|
||||
"številkami vrstic."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:53
|
||||
msgid "Enable CodeMirror"
|
||||
msgstr "Omogoči CodeMirror"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines the minimum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR "
|
||||
#| "columns"
|
||||
@ -4637,14 +4630,13 @@ msgid ""
|
||||
"columns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določa najmanjšo velikost vnosnih polj, ustvarjenih za stolpce CHAR in "
|
||||
"VARCHAR"
|
||||
"VARCHAR."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:58
|
||||
msgid "Minimum size for input field"
|
||||
msgstr "Najmanjša velikost vnosnega polja"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR "
|
||||
#| "columns"
|
||||
@ -4652,27 +4644,26 @@ msgid ""
|
||||
"Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR "
|
||||
"columns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določa največjo velikost vnosnih polj, ustvarjenih za stolpce CHAR in VARCHAR"
|
||||
"Določa največjo velikost vnosnih polj, ustvarjenih za stolpce CHAR in "
|
||||
"VARCHAR."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:63
|
||||
msgid "Maximum size for input field"
|
||||
msgstr "Največja velikost vnosnega polja"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas."
|
||||
msgstr "Število stolpcev besedilnih polj CHAR/VARCHAR"
|
||||
msgstr "Število stolpcev besedilnih polj CHAR/VARCHAR."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:65
|
||||
msgid "CHAR textarea columns"
|
||||
msgstr "Stolpcev polja CHAR"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
|
||||
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas."
|
||||
msgstr "Število vrstic besedilnih polj CHAR/VARCHAR"
|
||||
msgstr "Število vrstic besedilnih polj CHAR/VARCHAR."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:67
|
||||
msgid "CHAR textarea rows"
|
||||
@ -4683,7 +4674,6 @@ msgid "Check config file permissions"
|
||||
msgstr "Preveri dovoljenja konfiguracijske datoteke"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; "
|
||||
#| "if you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this "
|
||||
@ -4694,7 +4684,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stisne izvoze gzip/bzip2 med izvajanjem, brez večje porabe spomina; če "
|
||||
"naletite na težave z ustvarjenimi datotekami gzip/bzip2, to funkcijo "
|
||||
"onemogočite"
|
||||
"onemogočite."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:73
|
||||
msgid "Compress on the fly"
|
||||
@ -4706,7 +4696,6 @@ msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "Konfiguracijska datoteka"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Whether a warning ("Are your really sure…") should be displayed "
|
||||
#| "when you're about to lose data"
|
||||
@ -4714,8 +4703,8 @@ msgid ""
|
||||
"Whether a warning ("Are your really sure…") should be displayed "
|
||||
"when you're about to lose data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ali se naj prikaže opozorilo ("Ali res želite …"), ko boste "
|
||||
"izgubili podatke"
|
||||
"Ali se naj prikaže opozorilo ("Ali res želite ..."), ko boste "
|
||||
"izgubili podatke."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:79
|
||||
msgid "Confirm DROP queries"
|
||||
@ -4730,50 +4719,45 @@ msgid "Default display direction"
|
||||
msgstr "Privzeta smer prikaza"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a database"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a database."
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju zbirke podatkov"
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju zbirke podatkov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:84
|
||||
msgid "Default database tab"
|
||||
msgstr "Privzet zavihek zbirke podatkov"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a server"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a server."
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju strežnika"
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju strežnika."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:86
|
||||
msgid "Default server tab"
|
||||
msgstr "Privzet zavihek strežnika"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tab that is displayed when entering a table"
|
||||
msgid "Tab that is displayed when entering a table."
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju tabele"
|
||||
msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju tabele."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:88
|
||||
msgid "Default table tab"
|
||||
msgstr "Privzet zavihek tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Whether the table structure actions should be hidden"
|
||||
msgid "Whether the table structure actions should be hidden."
|
||||
msgstr "Ali naj bodo dejanja strukture tabele skrita"
|
||||
msgstr "Ali naj bodo dejanja strukture tabele skrita."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:91
|
||||
msgid "Hide table structure actions"
|
||||
msgstr "Skrij dejanja strukture tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show binary contents as HEX by default"
|
||||
msgid "Show binary contents as HEX by default."
|
||||
msgstr "Privzeto prikaži dvojiške vsebine kot HEX"
|
||||
msgstr "Privzeto prikaži dvojiške vsebine kot HEX."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:95
|
||||
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down"
|
||||
@ -4796,10 +4780,9 @@ msgid "Disable multi table maintenance"
|
||||
msgstr "Onemogoči množično vzdrževanje tabel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit SQL queries in popup window"
|
||||
msgid "Edit SQL queries in popup window."
|
||||
msgstr "Uredi poizvedbe SQL v pojavnem oknu"
|
||||
msgstr "Uredi poizvedbe SQL v pojavnem oknu."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:103
|
||||
msgid "Edit in window"
|
||||
@ -4810,7 +4793,6 @@ msgid "Display errors"
|
||||
msgstr "Prikaži napake"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no "
|
||||
#| "limit)"
|
||||
@ -4818,7 +4800,8 @@ msgid ""
|
||||
"Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no "
|
||||
"limit)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nastavi število sekund, ko se skript lahko izvaja ([kbd]0[/kbd] za neomejeno)"
|
||||
"Nastavi število sekund, ko se skript lahko izvaja ([kbd]0[/kbd] za "
|
||||
"neomejeno)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:109
|
||||
msgid "Maximum execution time"
|
||||
@ -5040,17 +5023,15 @@ msgid "Export time in UTC"
|
||||
msgstr "Izvozi čas v UTC"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin"
|
||||
msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin."
|
||||
msgstr "Vsili varno povezavo med uporabo phpMyAdmin"
|
||||
msgstr "Vsili varno povezavo med uporabo phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:196
|
||||
msgid "Force SSL connection"
|
||||
msgstr "Vsili povezavo SSL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
|
||||
#| "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value"
|
||||
@ -5059,17 +5040,16 @@ msgid ""
|
||||
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrstni red za predmete na spustnem seznamu tujih ključev; [kbd]content[/kbd] "
|
||||
"je sklicevan podatek, [kbd]id[/kbd] je vrednost ključa"
|
||||
"je sklicevan podatek, [kbd]id[/kbd] je vrednost ključa."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:201
|
||||
msgid "Foreign key dropdown order"
|
||||
msgstr "Vrstni red spustnega seznama tujih ključev"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A dropdown will be used if fewer items are present"
|
||||
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present."
|
||||
msgstr "Uporabljen bo spustni seznam, če je prisotnih manj elementov"
|
||||
msgstr "Uporabljen bo spustni seznam, če je prisotnih manj elementov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:204
|
||||
msgid "Foreign key limit"
|
||||
@ -5080,18 +5060,16 @@ msgid "Browse mode"
|
||||
msgstr "Način brskanja"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:206
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize browse mode"
|
||||
msgid "Customize browse mode."
|
||||
msgstr "Prilagodite način brskanja"
|
||||
msgstr "Prilagodite način brskanja."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:208 libraries/config/messages.inc.php:210
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:228 libraries/config/messages.inc.php:239
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize default options"
|
||||
msgid "Customize default options."
|
||||
msgstr "Prilagodite privzete možnosti"
|
||||
msgstr "Prilagodite privzete možnosti."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:209 libraries/config/setup.forms.php:247
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:321
|
||||
@ -5105,30 +5083,27 @@ msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Razvijalec"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:212
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
|
||||
msgid "Settings for phpMyAdmin developers."
|
||||
msgstr "Nastavitve za razvijalce phpMyAdmin"
|
||||
msgstr "Nastavitve za razvijalce phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:213
|
||||
msgid "Edit mode"
|
||||
msgstr "Način urejanja"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:214
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize edit mode"
|
||||
msgid "Customize edit mode."
|
||||
msgstr "Prilagodite način urejanja"
|
||||
msgstr "Prilagodite način urejanja."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:216
|
||||
msgid "Export defaults"
|
||||
msgstr "Privzete možnosti izvoza"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize default export options"
|
||||
msgid "Customize default export options."
|
||||
msgstr "Prilagodite privzete možnosti izvoza"
|
||||
msgstr "Prilagodite privzete možnosti izvoza."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:218 libraries/config/messages.inc.php:279
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:17
|
||||
@ -5140,50 +5115,45 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr "Splošno"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Set some commonly used options"
|
||||
msgid "Set some commonly used options."
|
||||
msgstr "Nastavi nekatere pogosto uporabljane možnosti"
|
||||
msgstr "Nastavi nekatere pogosto uporabljane možnosti."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:222
|
||||
msgid "Import defaults"
|
||||
msgstr "Privzete možnosti uvoza"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize default common import options"
|
||||
msgid "Customize default common import options."
|
||||
msgstr "Prilagodite pogoste privzete možnosti uvoza"
|
||||
msgstr "Prilagodite pogoste privzete možnosti uvoza."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:224
|
||||
msgid "Import / export"
|
||||
msgstr "Uvoz / izvoz"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Set import and export directories and compression options"
|
||||
msgid "Set import and export directories and compression options."
|
||||
msgstr "Nastavi mape za uvoz in izvoz ter možnosti stiskanja"
|
||||
msgstr "Nastavi mape za uvoz in izvoz ter možnosti stiskanja."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:227
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
msgstr "LaTeX"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Databases display options"
|
||||
msgid "Databases display options."
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza zbirk podatkov"
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza zbirk podatkov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:231 setup/frames/menu.inc.php:21
|
||||
msgid "Navigation panel"
|
||||
msgstr "Navigacijska plošča"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize appearance of the navigation panel"
|
||||
msgid "Customize appearance of the navigation panel."
|
||||
msgstr "Prilagodite prikaz navigacijske plošče"
|
||||
msgstr "Prilagodite prikaz navigacijske plošče."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:233 libraries/select_server.lib.php:44
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:143
|
||||
@ -5191,16 +5161,14 @@ msgid "Servers"
|
||||
msgstr "Strežniki"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Servers display options"
|
||||
msgid "Servers display options."
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza strežnikov"
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza strežnikov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tables display options"
|
||||
msgid "Tables display options."
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza tabel"
|
||||
msgstr "Možnosti prikaza tabel."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:237 setup/frames/menu.inc.php:23
|
||||
msgid "Main panel"
|
||||
@ -5215,10 +5183,9 @@ msgid "Other core settings"
|
||||
msgstr "Druge nastavitve"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings that didn't fit anywhere else"
|
||||
msgid "Settings that didn't fit anywhere else."
|
||||
msgstr "Nastavitve, ki se ne uvrščajo nikamor drugam"
|
||||
msgstr "Nastavitve, ki se ne uvrščajo nikamor drugam."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:245
|
||||
msgid "Page titles"
|
||||
@ -5248,7 +5215,6 @@ msgid "Security"
|
||||
msgstr "Varnost"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do "
|
||||
#| "not limit MySQL"
|
||||
@ -5257,7 +5223,7 @@ msgid ""
|
||||
"limit MySQL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pomnite, da je phpMyAdmin samo uporabniški vmesnik in njegove lastnosti ne "
|
||||
"omejujejo MySQL"
|
||||
"omejujejo MySQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:258
|
||||
msgid "Basic settings"
|
||||
@ -5268,17 +5234,15 @@ msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Overovitev"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication settings"
|
||||
msgid "Authentication settings."
|
||||
msgstr "Nastavitve overovitve"
|
||||
msgstr "Nastavitve overovitve."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:261
|
||||
msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija strežnika"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Advanced server configuration, do not change these options unless you "
|
||||
#| "know what they are for"
|
||||
@ -5287,20 +5251,18 @@ msgid ""
|
||||
"what they are for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Napredne nastavitve strežnika; ne spreminjajte teh možnosti, če ne veste "
|
||||
"čemu služijo"
|
||||
"čemu služijo."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter server connection parameters"
|
||||
msgid "Enter server connection parameters."
|
||||
msgstr "Vnesite parametre povezave s strežnikom"
|
||||
msgstr "Vnesite parametre povezave s strežnikom."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:267
|
||||
msgid "Configuration storage"
|
||||
msgstr "Hramba konfiguracije"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Configure phpMyAdmin configuration storage to gain access to additional "
|
||||
#| "features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] "
|
||||
@ -5312,7 +5274,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfigurira zbirko podatkov phpMyAdmin za pridobitev dostopa do dodatnih "
|
||||
"funkcij, glej [doc@linked-tables]hrambo konfiguracije phpMyAdmin[/doc] v "
|
||||
"dokumentaciji"
|
||||
"dokumentaciji."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:273
|
||||
msgid "Changes tracking"
|
||||
@ -5352,16 +5314,14 @@ msgid "SQL Query box"
|
||||
msgstr "Polje poizvedbe SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
|
||||
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes."
|
||||
msgstr "Prilagodi povezave prikazane v poljih poizvedbe SQL"
|
||||
msgstr "Prilagodi povezave prikazane v poljih poizvedbe SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:289
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL queries settings"
|
||||
msgid "SQL queries settings."
|
||||
msgstr "Nastavitve poizvedb SQL"
|
||||
msgstr "Nastavitve poizvedb SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:290
|
||||
msgid "SQL Validator"
|
||||
@ -5384,44 +5344,40 @@ msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Zagon"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize startup page"
|
||||
msgid "Customize startup page."
|
||||
msgstr "Prilagodi začetno stran"
|
||||
msgstr "Prilagodi začetno stran."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:300
|
||||
msgid "Database structure"
|
||||
msgstr "Zgradba zbirke podatkov"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose which details to show in the database structure (list of tables)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Izberite podrobnosti, ki jih želite prikazati v zgradbi zbirke podatkov "
|
||||
"(seznam tabel)"
|
||||
"(seznam tabel)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:303
|
||||
msgid "Table structure"
|
||||
msgstr "Zgradba tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
|
||||
msgid "Settings for the table structure (list of columns)."
|
||||
msgstr "Nastavitve zgradbe tebele (seznam stolpcev)"
|
||||
msgstr "Nastavitve zgradbe tabele (seznam stolpcev)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:306
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Zavihki"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:307
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose how you want tabs to work"
|
||||
msgid "Choose how you want tabs to work."
|
||||
msgstr "Določite, kako želite, da zavihki delujejo"
|
||||
msgstr "Določite, kako želite, da delujejo zavihki."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:308
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:422
|
||||
@ -5438,10 +5394,9 @@ msgid "Text fields"
|
||||
msgstr "Besedilna polja"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Customize text input fields"
|
||||
msgid "Customize text input fields."
|
||||
msgstr "Prilagodi polja za vnos besedila"
|
||||
msgstr "Prilagodi polja za vnos besedila."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:314
|
||||
msgid "Texy! text"
|
||||
@ -5456,13 +5411,11 @@ msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Opozorila"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
|
||||
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin."
|
||||
msgstr "Onemogoči nekatera opozorila, ki jih prikazuje phpMyAdmin"
|
||||
msgstr "Onemogoči nekatera opozorila, ki jih prikazuje phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for "
|
||||
#| "import and export operations"
|
||||
@ -5471,7 +5424,7 @@ msgid ""
|
||||
"and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Omogoči stiskanje [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] za posege "
|
||||
"uvoza in izvoza"
|
||||
"uvoza in izvoza."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:323
|
||||
msgid "GZip"
|
||||
@ -5482,7 +5435,6 @@ msgid "Extra parameters for iconv"
|
||||
msgstr "Dodatni parametri za iconv"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries "
|
||||
#| "even if one of the queries failed"
|
||||
@ -5491,7 +5443,7 @@ msgid ""
|
||||
"if one of the queries failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je omogočeno, phpMyAdmin nadaljuje z izvajanjem poizvedb z več izjavami, "
|
||||
"četudi ena od poizvedb spodleti"
|
||||
"četudi ena od poizvedb spodleti."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:329
|
||||
msgid "Ignore multiple statement errors"
|
||||
@ -5523,7 +5475,6 @@ msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgstr "Podatke v tabeli zamenjaj z datoteko"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Default format; be aware that this list depends on location (database, "
|
||||
#| "table) and only SQL is always available"
|
||||
@ -5532,7 +5483,7 @@ msgid ""
|
||||
"table) and only SQL is always available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Privzeta oblika; pomnite, da je seznam odvisen od položaja (zbirka podatkov, "
|
||||
"tabela) in vedno je na voljo samo SQL"
|
||||
"tabela) in vedno je na voljo samo SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:347
|
||||
msgid "Format of imported file"
|
||||
@ -5562,10 +5513,9 @@ msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
|
||||
msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v .12)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of queries to skip from start"
|
||||
msgid "Number of queries to skip from start."
|
||||
msgstr "Število poizvedb, ki jih naj preskočim od začetka"
|
||||
msgstr "Število poizvedb, ki jih naj preskočim od začetka."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:361
|
||||
msgid "Partial import: skip queries"
|
||||
@ -5580,17 +5530,15 @@ msgid "Initial state for sliders"
|
||||
msgstr "Začetno stanje drsnikov"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "How many rows can be inserted at one time"
|
||||
msgid "How many rows can be inserted at one time."
|
||||
msgstr "Koliko vrstic je lahko vstavljenih naenkrat"
|
||||
msgstr "Koliko vrstic je lahko vstavljenih naenkrat."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:369
|
||||
msgid "Number of inserted rows"
|
||||
msgstr "Število vstavljenih vrstic"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse "
|
||||
#| "view"
|
||||
@ -5598,7 +5546,7 @@ msgid ""
|
||||
"Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Največje število znakov prikazanih v katerem koli neštevilčnem stolpcu v "
|
||||
"načinu brskanja"
|
||||
"načinu brskanja."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:373
|
||||
msgid "Limit column characters"
|
||||
@ -5620,7 +5568,6 @@ msgid "Delete all cookies on logout"
|
||||
msgstr "Izbriši vse piškotke ob odjavi"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:381
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
|
||||
#| "authentication mode"
|
||||
@ -5629,7 +5576,7 @@ msgid ""
|
||||
"authentication mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določi, ali se naj prejšnji prijavni podatki v načinu overovitve piškotkov "
|
||||
"prikličejo ali ne"
|
||||
"prikličejo ali ne."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:384
|
||||
msgid "Recall user name"
|
||||
@ -5652,30 +5599,27 @@ msgid "Login cookie store"
|
||||
msgstr "Shranjevanje prijavnih piškotkov"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
|
||||
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid."
|
||||
msgstr "Določa, kako dolgo (v sekundah) je prijavni piškotek veljaven"
|
||||
msgstr "Določa, kako dolgo (v sekundah) je prijavni piškotek veljaven."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:394
|
||||
msgid "Login cookie validity"
|
||||
msgstr "Veljavnost prijavnega piškotka"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
|
||||
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns."
|
||||
msgstr "Dvojna velikost besedilnega polja za stolpce LONGTEXT"
|
||||
msgstr "Dvojna velikost besedilnega polja za stolpce LONGTEXT."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:397
|
||||
msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
|
||||
msgstr "Večje besedilno polje za LONGTEXT"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
|
||||
msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed."
|
||||
msgstr "Največje število znakov pri prikazu poizvedbe SQL"
|
||||
msgstr "Največje število znakov pri prikazu poizvedbe SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:400
|
||||
msgid "Maximum displayed SQL length"
|
||||
@ -5687,10 +5631,9 @@ msgid "Users cannot set a higher value"
|
||||
msgstr "Uporabniki ne morejo določiti višje vrednosti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of databases displayed in database list"
|
||||
msgid "Maximum number of databases displayed in database list."
|
||||
msgstr "Največje število zbirk podatkov, prikazanih na seznamu zbirk podatkov"
|
||||
msgstr "Največje število zbirk podatkov, prikazanih na seznamu zbirk podatkov."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:404
|
||||
msgid "Maximum databases"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
